Es mostren 594844 resultats

auspici


<title type="display">auspici</title>

    masculí
  1. història [auguri] auspicio. Començar una cosa sota bons auspicis, empezar una cosa con buenos auspicios.
  2. sota els auspicis de [sota el patronatge de] bajo los auspicios de.

auspici

masculí història auguri auspicio Començar una cosa sota bons auspicis , empezar una cosa con buenos auspicios sota els auspicis de sota el patronatge de bajo los auspicios de
Diccionari Català Italià

auspici

auspici

masculí hist auspicio, augurio, presagio || sota els auspicis de sotto l'auspicio di
DIDAC Diccionari escolar

auspici

auspici

nom masculí auguri Una persona o una cosa està sota els auspicis d'algú quan té la seva protecció Alguns museus estan sota els auspicis de persones riques
Diccionari Català Alemany

auspici

auspici

masculí Vorzeichen n Vorbedeutung f sota els auspicis de unter der Schirmherrschaft von dat © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
Diccionari Català francès

auspici

auspici

masculí història auguri sota bons auspicis sous de bons d'heureux auspices sota els auspicis de sous les auspices de
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ auspici


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">auspici</title>

Partició sil·làbica: aus_pi_ci
Etimologia: del ll. auspicium ‘observació del vol dels ocells per treure’n presagis’, comp. de avis ‘ocell’ i specĕre ‘mirar’ 1a font: 1696, DLac.
    masculí
  1. història Presagi o auguri fet pels àugurs a partir de l’observació del vol dels ocells o de la manera de menjar el gra.
  2. Allò que fa pressentir alguna cosa.
  3. sota els auspicis de Amb la recomanació de, la protecció de, el patronatge de.

■ auspici

masculí història Presagi o auguri fet pels àugurs a partir de l’observació del vol dels ocells o de la manera de menjar el gra Allò que fa pressentir alguna cosa sota els auspicis de Amb la recomanació de, la protecció de, el patronatge de
Informació complementària
Traducció
Diccionari Català Anglès

auspici


<title type="display">auspici</title>

Pronúncia: əwspísi
    masculí
  1. història auspice.
  2. omen, presage.
  3. mals auspici ill omen.
  4. l’any comença amb bons auspici the year begins auspiciously.
  5. sota els auspici de under the auspices of.
  6. (ídem) under the patronage of, sponsored by.

auspici

masculí història auspice omen , presage mals auspici ill omen l’any comença amb bons auspici the year begins auspiciously sota els auspici de under the auspices of ídem under the patronage of , sponsored by
Diccionari Castellà Català

auspiciar

auspiciar

verb transitiu patrocinar , afavorir
Diccionari Castellà Català

auspicio

auspicio

masculí auspici Buenos auspicios , bons auspicis protecció f , favor
Diccionari Castellà Català

auspicioso
-sa

auspicioso
-sa

adjectiu de bon auspici , favorable