Es mostren 594823 resultats

tragellar

tragellar

verb transitiu appianare
Diccionari Català Castellà

tragellar

tragellar

verb transitiu traillar
Conjugador Català

tragellar


<title type="display">tragellar</title>

    1. INFINITIU

    1. tragellar

    2. GERUNDI

    1. tragellant

    3. PARTICIPI

    1. tragellat
    2. tragellada
    3. tragellats
    4. tragellades

    4. INDICATIU

      1. PRESENT

      1. tragello
      2. tragelles
      3. tragella
      4. tragellem
      5. tragelleu
      6. tragellen

      2. IMPERFET

      1. tragellava
      2. tragellaves
      3. tragellava
      4. tragellàvem
      5. tragellàveu
      6. tragellaven

      3. PASSAT

      1. tragellí
      2. tragellares
      3. tragellà
      4. tragellàrem
      5. tragellàreu
      6. tragellaren

      4. FUTUR

      1. tragellaré
      2. tragellaràs
      3. tragellarà
      4. tragellarem
      5. tragellareu
      6. tragellaran

      5. CONDICIONAL

      1. tragellaria
      2. tragellaries
      3. tragellaria
      4. tragellaríem
      5. tragellaríeu
      6. tragellarien

    5. SUBJUNTIU

      1. PRESENT

      1. tragelli
      2. tragellis
      3. tragelli
      4. tragellem
      5. tragelleu
      6. tragellin

      2. IMPERFET

      1. tragellés
      2. tragellessis
      3. tragellés
      4. tragelléssim
      5. tragelléssiu
      6. tragellessin

    6. IMPERATIU

    1. tragella
    2. tragelli
    3. tragellem
    4. tragelleu
    5. tragellin

tragellar

INFINITIU tragellar GERUNDI tragellant PARTICIPI tragellat tragellada tragellats tragellades INDICATIU PRESENT tragello tragelles tragella tragellem tragelleu tragellen IMPERFET tragellava tragellaves tragellava tragellàvem tragellàveu tragellaven PASSAT tragellí tragellares tragellà tragellàrem tragellàreu tragellaren FUTUR tragellaré tragellaràs tragellarà tragellarem tragellareu tragellaran CONDICIONAL tragellaria tragellaries tragellaria tragellaríem tragellaríeu tragellarien SUBJUNTIU PRESENT tragelli tragellis tragelli tragellem tragelleu tragellin IMPERFET tragellés tragellessis…
Diccionari Català Anglès

tragellar

tragellar

verb transitiu agricultura to harrow
Diccionari Català Alemany

tragellar

tragellar

verb transitiu eggen © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ tragellar

■ tragellar

verb transitiu Anivellar un terreny passant-hi la tragella Tragellar un bancal
Informació complementària
Traducció
Diccionari Català francès

tragellar

tragellar

verb transitiu agricultura aplanir , niveler
Diccionari Alemany Català

tragen


<title type="display">tragen</title>

    verb transitiu i intransitiu [trägt, trug, hat ge-en]
  1. [a. Kleider] portar, dur.
  2. Vegeu abtragen.
  3. [Früchte, Zins] produir, rendir, reportar.
  4. [befördern] transportar.
  5. [ertragen] suportar.
  6. [stützen] aguantar, sostenir, suportar a. fig.
  7. bei s. tragen portar al damunt (o amb ell o amb si).
  8. s. mit dem Gedanken tragen tenir el pensament, acariciar la idea.
  9. getragen sein von estar inspirat per.
  10. Bedenken tragen tenir dubtes, vacil·lar.
  11. die Kosten tragen pagar les despeses.
  12. die Schuld tragen an [+dat] etw tenir la culpa d’u/c.
  13. Sorge tragen für preocupar-se per (o de).
  14. verb intransitiu [Eis] aguantar, (és)ser sòlid.
  15. tragen bis arribar, abastar fins a.
  16. [Tier] estar prenys.
  17. e-e Stimme, die trägt una veu d’aguant (forta).



© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

tragen

verb transitiu i intransitiu trägt, trug, hat ge-en a Kleider portar, dur Vegeu abtragen Früchte, Zins produir, rendir, reportar befördern transportar ertragen suportar stützen aguantar, sostenir, suportar a fig bei s tragen portar al damunt o amb ell o amb si s mit dem Gedanken tragen tenir el pensament, acariciar la idea getragen sein von estar inspirat per Bedenken tragen tenir dubtes, vacillar die Kosten tragen pagar les despeses die Schuld tragen an +dat etw tenir la culpa d’u/c Sorge tragen für preocupar-se per o de verb intransitiu Eis aguantar, ésser…
Diccionari Alemany Català

Tragen


<title type="display">Tragen</title>

    neutre [-s, -]
  1. portada f, portament m.
  2. [Kleid] ús m.
  3. zum Tragen kommen resultar, (és)ser aplicat (o aplicable).



© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

Tragen

neutre -s, - portada f , portament m Kleid ús m zum Tragen kommen resultar, ésser aplicat o aplicable © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
Diccionari Alemany Català

tragend

tragend

adjectiu trächtig figurat suportant fonamental © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU