Es mostren 594827 resultats

Trajano

Trajano

traje


<title type="display">traje</title>

    masculí
  1. vestit. Traje elegante, vestit elegant.
  2. [pantalón, chaqueta y chaleco] tern.
  3. cortar trajes figuradament i familiarment [murmurar] dir penjaments.
  4. traje de baño vestit de bany.
  5. traje de casa vestit d'estar per casa.
  6. traje de chaqueta vestit jaqueta.
  7. traje de etiqueta vestit d'etiqueta.
  8. traje de luces [de un torero] vestit de torero.
  9. traje de noche vestit de nit.
  10. traje de vuelo (o espacial) vestit espacial.

traje

trajeado
-da

trajeado
-da

trajear

trajear

trajècte

<title type="display">trajècte </title>

Body
    nòm m Camin o distància que se recor entre dus punts o dus lòcs.

    Català: trajecte


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

trajècte

trajecte


<title type="display">trajecte</title>

camí. El camí que fa la nau en una hora.
singlada (nàut.), el trajecte que fa la nau de migdia a migdia.
bordada, trajecte de la nau entre dues virades.
recorregut, trajecte recorregut.
ruta
itinerari
travessada o travessia (per mar). Hem fet la travessada en vint hores.
circuit, trajecte circular. El circuit de Montjuïc.
volta, trajecte més o menys tortuós a recórrer. Quina volta fa la processó d'avui?
tret, trajecte que separa dos indrets. D'aquí a la platja hi ha un gran tret.
carrera. El meu pare feia la carrera de València.
traçat, trajecte d'un camí, canal, etc., sobre el terreny.
etapa. L'última etapa ha estat molt llarga.


© Manuel Franquesa

trajecte

trajecte

trajecte

trajecte


<title type="display">trajecte</title>

Pronúncia: tɾəʒéktə
    masculí
  1. route, way.
  2. final de trajecte end of the line, terminus.
  3. recórrer un trajecte to cover a distance.
  4. [camí que recorre una persona] journey.
  5. [un vehicle] run, journey.
  6. [un projectil, etc.] flight, trajectory.

trajecte

trajecte

trajecte

trajecte

<title type="display">trajecte</title>

nom masculí Un trajecte és un camí, una distància entre dos llocs, que recorre una persona o un vehicle quan va de l'un a l'altre. El trajecte amb tren de Barcelona a Girona és curt; el trajecte fins a París, en canvi, és molt llarg.

trajecte