Es mostren 594844 resultats

tràmit


<title type="display">tràmit</title>

Pronúncia: tɾámit
masculí dret [pas, diligència] procédure f, démarche f. Fer tràmits, faire des démarches. Tràmits burocràtics, démarches administratives.

tràmit

masculí dret pas, diligència procédure f , démarche f Fer tràmits , faire des démarches Tràmits burocràtics , démarches administratives
Diccionari Català Castellà

tràmit

tràmit

masculí [pas, diligència] trámite.

tràmit

masculí pas, diligència trámite
Diccionari Català Anglès

tràmit

tràmit

masculí step , formality procedure dret proceedings pl
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ tràmit


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">tràmit</title>

Etimologia: del ll. trames, -ĭtis ‘viarany, drecera’, der. de meare ‘passar’ 1a font: 1868, DLCo.
    masculí
  1. Cadascun dels passos o diligències que exigeix un afer perquè avanci fins a la seva conclusió. Encara cal fer alguns tràmits. Aquests són els tràmits a seguir.
  2. dret Regulació d’una contesa entre dues parts.

■ tràmit

masculí Cadascun dels passos o diligències que exigeix un afer perquè avanci fins a la seva conclusió Encara cal fer alguns tràmits Aquests són els tràmits a seguir dret Regulació d’una contesa entre dues parts
Informació complementària
Traducció
Diccionari Català Alemany

tràmit


<title type="display">tràmit</title>

    masculí llenguatge administratiu
  1. Dienstweg m, Instanz f.
  2. Geschäftsgang m.
  3. tràmits duaners Zollformalitäten f pl.
  4. fer els tràmit necessaris die nötigen Formalitäten erledigen.



© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

tràmit

masculí llenguatge administratiu Dienstweg m , Instanz f Geschäftsgang m tràmits duaners Zollformalitäten f pl fer els tràmit necessaris die nötigen Formalitäten erledigen © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
Diccionari Català Italià

tràmit

<title type="display">tràmit</title>

masculí procedura f, formalità f pl, iter. Els tràmits burocràtics, le formalità burocratiche. | formalità f. Encara cal fer alguns tràmits, bisogna ancora espletare alcune formalità. || estar en tràmits seguire l'iter burocratico.

tràmit

masculí procedura f , formalità f pl , iter Els tràmits burocràtics , le formalità burocratiche | formalità f Encara cal fer alguns tràmits , bisogna ancora espletare alcune formalità || estar en tràmits seguire l'iter burocratico
DIDAC Diccionari escolar

tràmit

<title type="display">tràmit</title>

nom masculí Un tràmit és una cosa que s'ha de fer per a obtenir una altra cosa. Quan es compra un cotxe es fan diversos tràmits, com matricular-lo i pagar-ne l'assegurança.

tràmit

nom masculí Un tràmit és una cosa que s'ha de fer per a obtenir una altra cosa Quan es compra un cotxe es fan diversos tràmits, com matricular-lo i pagar-ne l'assegurança
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ tramitable

■ tramitable

adjectiu Que pot ésser tramitat
Traducció
Diccionari Català Alemany

tramitable

tramitable

adjectiu auf dem Dienstweg erreichbar © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
Diccionari Català Castellà

tramitació

tramitació

femení tramitación