Es mostren 594844 resultats

trancanell

trancanell

masculí nàutica strake
Diccionari Català francès

trancanell

trancanell

masculí marina, marítim virure f , gouttière de couple f
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ trancanell

■ trancanell

masculí construcció naval Sèrie de peces de fusta, de planxes d’acer o d’angles que, de proa a popa i per totes dues bandes, uneixen els caps dels baus amb les quadernes
Traducció
Diccionari Castellà Català

trancanil

trancanil

masculí marina, marítim trancanell
Diccionari Castellà Català

trancar

trancar

verb transitiu atrancar barrar , embarrotar , embarrar
Diccionari Castellà Català

trancazo

trancazo

masculí golpe dado con la tranca garrotada f , buscallada f figuradament i familiarment gripe grip f o m , influença f
Diccionari Anglès Català

trance


<title type="display">trance</title>

Pronúncia: trɑːns; US: træns
    noun
  1. èxtasi, transport, enartament.
  2. Medicine catalèpsia.
  3. [spiritualistic] trànsit.
  4. hypnotic trance trànsit hipnòtic.
  5. to go into a trance, to fall into a trance caure en un estat hipnòtic.
  6. (idem) figurative extasiar-se.

trance

noun èxtasi , transport , enartament Medicine catalèpsia spiritualistic trànsit hypnotic trance trànsit hipnòtic to go into a trance, to fall into a trance caure en un estat hipnòtic idem figurative extasiar-se
Diccionari Castellà Català

trance


<title type="display">trance</title>

    masculí
  1. [momento crítico] trànsit, tràngol.
  2. [del médium] trànsit.
  3. dret [apremio] constrenyiment.
  4. a todo trance a (o de) totes passades.
  5. el último (o postrer, o mortal) trance els últims (o darrers) moments.
  6. en trance de muerte en l'article de la mort.
  7. pasar un trance passar un tràngol, ballar-la.
  8. trance de armas fet d'armes.

trance

masculí momento crítico trànsit , tràngol del médium trànsit dret apremio constrenyiment a todo trance a o de totes passades el último o postrer , o mortal trance els últims o darrers moments en trance de muerte en l'article de la mort pasar un trance passar un tràngol , ballar-la trance de armas fet d'armes
Diccionari Alemany Català

Trance

Trance

femení -, -n trànsit m tràngol m © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
Diccionari Francès Català

tranchage


<title type="display">tranchage</title>

Pronúncia: tʀɑ̃ʃaʒ
    masculí
  1. tecnologia tall.
  2. gastronomia [de la viande, etc] tall.
    • [du pain] llescament.



© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

tranchage

masculí tecnologia tall gastronomia de la viande, etc tall • du pain llescament © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç