Es mostren 594823 resultats

trans-Siberian

trans-Siberian

adjective transsiberià
Diccionari Català Anglès

transacció

transacció

femení comerç i mercat etc transaction acord deal , bargain
Diccionari de sinònims Franquesa

transacció

transacció

→ acord → tracte , operació © Manuel Franquesa
Diccionari Català Alemany

transacció


<title type="display">transacció</title>

    femení dret
  1. Übereinkunft f, Vergleich, Kompromiss m.
  2. comerç i economia Vertrag m.
    • Geschäft n, Transaktion f.
  3. transaccions bancàries Bank-verkehr m, -geschäfte n pl.



© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

transacció

femení dret Übereinkunft f , Vergleich, Kompromiss m comerç i economia Vertrag m • Geschäft n , Transaktion f transaccions bancàries Bank-verkehr m , -geschäfte n pl © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
Diccionari Català Castellà

transacció

transacció

femení acció de transigir transacción dret transacción comerç i mercat transacción
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ transacció


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">transacció</title>

Partició sil·làbica: trans_ac_ci_ó
Etimologia: del ll. td. transactio, -ōnis, íd., der. de transigĕre ‘transigir’ 1a font: 1272, CTort.
    femení
    1. Acció de transigir.
    2. Arranjament que en resulta.
  2. dret civil Contracte resolutori en virtut del qual dues parts posen terme a una qüestió sorgida entre elles.
  3. per extensió economia
    1. Tracte, conveni o acord comercial.
    2. Acció de fer efectiu un tracte de compravenda.
    3. Qualsevol operació que comporti un canvi de tinença de béns o de títols.
  4. per extensió informàtica En el tractament per transaccions, cadascuna de les operacions d’entrada, normalment feta des d’un terminal i sovint en forma interactiva, per mitjà de la qual un usuari comunica al sistema les dades d’un moviment.

■ transacció

femení Acció de transigir Arranjament que en resulta dret civil Contracte resolutori en virtut del qual dues parts posen terme a una qüestió sorgida entre elles per extensió economia Tracte, conveni o acord comercial Acció de fer efectiu un tracte de compravenda Qualsevol operació que comporti un canvi de tinença de béns o de títols per extensió informàtica En el tractament per transaccions , cadascuna de les operacions d’entrada, normalment feta des d’un terminal i sovint en forma interactiva, per mitjà de la qual un usuari comunica al sistema les dades d’un moviment
Informació complementària
Traducció
Diccionari Català Italià

transacció

transacció

femení acció de transigir transazione || dr transazione | econ tracte, acord trattativa, accordo m | operazione | scambio m
DIDAC Diccionari escolar

transacció

<title type="display">transacció</title>

nom femení Dues persones fan una transacció quan una d'elles transigeix en alguna cosa o bé quan fan un tracte de tipus comercial, per exemple. Avui dia, moltes empreses fan transaccions de compra de productes per telèfon o per fax.

transacció

nom femení Dues persones fan una transacció quan una d'elles transigeix en alguna cosa o bé quan fan un tracte de tipus comercial, per exemple Avui dia, moltes empreses fan transaccions de compra de productes per telèfon o per fax
Diccionari Català francès

transacció

transacció

femení transaction dret , economia i informàtica transaction
Diccionari der aranés

transaccion

<title type="display">transaccion </title>

    nòm f Acòrd ath qu’arriben dues o mès persones sus un ahèr de tipe comerciau.

    Català: transacció, tracte m, conveni m


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

transaccion

nòm f Acòrd ath qu’arriben dues o mès persones sus un ahèr de tipe comerciau Català transacció, tracte m , conveni m © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana