Es mostren 594823 resultats

transfondre

transfondre

verb transitiu sang to transfuse figuradament to instil
Diccionari Català Italià

transfondre

transfondre

verb transitiu un fluid travasare || med la sang trasfondere || fig trasmettere, trasfondere
Conjugador Català

transfondre


<title type="display">transfondre</title>

    1. INFINITIU

    1. transfondre

    2. GERUNDI

    1. transfonent

    3. PARTICIPI

    1. transfós
    2. transfosa
    3. transfosos
    4. transfoses

    4. INDICATIU

      1. PRESENT

      1. transfonc
      2. transfons
      3. transfon
      4. transfonem
      5. transfoneu
      6. transfonen

      2. IMPERFET

      1. transfonia
      2. transfonies
      3. transfonia
      4. transfoníem
      5. transfoníeu
      6. transfonien

      3. PASSAT

      1. transfonguí
      2. transfongueres
      3. transfongué
      4. transfonguérem
      5. transfonguéreu
      6. transfongueren

      4. FUTUR

      1. transfondré
      2. transfondràs
      3. transfondrà
      4. transfondrem
      5. transfondreu
      6. transfondran

      5. CONDICIONAL

      1. transfondria
      2. transfondries
      3. transfondria
      4. transfondríem
      5. transfondríeu
      6. transfondrien

    5. SUBJUNTIU

      1. PRESENT

      1. transfongui
      2. transfonguis
      3. transfongui
      4. transfonguem
      5. transfongueu
      6. transfonguin

      2. IMPERFET

      1. transfongués
      2. transfonguessis
      3. transfongués
      4. transfonguéssim
      5. transfonguéssiu
      6. transfonguessin

    6. IMPERATIU

    1. transfon
    2. transfongui
    3. transfonguem
    4. transfoneu
    5. transfonguin

transfondre

INFINITIU transfondre GERUNDI transfonent PARTICIPI transfós transfosa transfosos transfoses INDICATIU PRESENT transfonc transfons transfon transfonem transfoneu transfonen IMPERFET transfonia transfonies transfonia transfoníem transfoníeu transfonien PASSAT transfonguí transfongueres transfongué transfonguérem transfonguéreu transfongueren FUTUR transfondré transfondràs transfondrà transfondrem transfondreu transfondran CONDICIONAL transfondria transfondries transfondria transfondríem transfondríeu transfondrien SUBJUNTIU PRESENT transfongui transfonguis transfongui transfonguem transfongueu…
Diccionari Català Castellà

transfondre

transfondre

    verb transitiu
  1. [un fluid] transfundir (o trasfundir).
  2. medicina transfundir (o trasfundir).
  3. figuradament transfundir (o trasfundir), transmitir. Li va transfondre la seva ciència, le transmitió su ciencia.

transfondre

verb transitiu un fluid transfundir o trasfundir medicina transfundir o trasfundir figuradament transfundir o trasfundir , transmitir Li va transfondre la seva ciència , le transmitió su ciencia
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ transfondre


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">transfondre</title>

Etimologia: del ll. transfundĕre, íd. 1a font: s. XV, Cauliach
    verb transitiu
    1. Fer passar un fluid d’un vas a un altre. Transfondre aigua calenta. Transfondre l’aigua d’un recipient a un altre.
    2. especialment terapèutica Fer passar sang o un altre líquid d’una persona o d’un animal a un altre, mitjançant una transfusió.
  2. figuradament Fer passar una qualitat, virtut, etc., d’un ésser a un altre. Li va transfondre la seva ciència.

■ transfondre

verb transitiu Fer passar un fluid d’un vas a un altre Transfondre aigua calenta Transfondre l’aigua d’un recipient a un altre especialment terapèutica Fer passar sang o un altre líquid d’una persona o d’un animal a un altre, mitjançant una transfusió figuradament Fer passar una qualitat, virtut, etc, d’un ésser a un altre Li va transfondre la seva ciència
Informació complementària
Traducció
Diccionari Català francès

transfondre


<title type="display">transfondre</title>

Pronúncia: tɾənsfóndɾə
    verb transitiu
  1. [un fluid] transfuser.
  2. medicina transfuser. Transfondre sang, transfuser du sang.
  3. figuradament transmettre, infuser. Li ha transfós la seva ciència, il lui a transmis sa science.

transfondre

verb transitiu un fluid transfuser medicina transfuser Transfondre sang , transfuser du sang figuradament transmettre , infuser Li ha transfós la seva ciència , il lui a transmis sa science
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ transfonologització

■ transfonologització

femení fonètica, fonologia Refonologització
Gran Diccionari de la llengua catalana

transforació


<title type="display">transforació</title>

Partició sil·làbica: trans_fo_ra_ci_ó
    femení cirurgia
  1. Operació que consisteix a perforar el crani d’un fetus per mitjà del transforador.
  2. Primer temps de la basiotrípsia.

transforació

femení cirurgia Operació que consisteix a perforar el crani d’un fetus per mitjà del transforador Primer temps de la basiotrípsia
Gran Diccionari de la llengua catalana

transforador

transforador

masculí cirurgia i obstetrícia Instrument emprat per a practicar la transforació
Diccionari Anglès Català

transform


<title type="display">transform</title>

Pronúncia: trænsˈfɔːm
    transitive verb
  1. transformar (into en), convertir.
  2. metamorfosar (into en).
  3. he was transformed into a stone va ser convertit en pedra.
  4. to transform heat into energy Chemistry convertir la calor en energia.

transform

transitive verb transformar into en , convertir metamorfosar into en he was transformed into a stone va ser convertit en pedra to transform heat into energy Chemistry convertir la calor en energia