Es mostren 594823 resultats

tranuitar

tranuitar

verb transitiu literàriament die Nacht aufbleiben bzw durch-arbeiten, -feiern © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
Diccionari Català Anglès

tranuitar

tranuitar

verb intransitiu to stay up late , go to bed late figuradament to have a sleepless night figuradament to have a night out
Diccionari Català Castellà

tranuitar

tranuitar

verb intransitiu trasnochar
Conjugador Català

tranuitar


<title type="display">tranuitar</title>

    1. INFINITIU

    1. tranuitar

    2. GERUNDI

    1. tranuitant

    3. PARTICIPI

    1. tranuitat
    2. tranuitada
    3. tranuitats
    4. tranuitades

    4. INDICATIU

      1. PRESENT

      1. tranuito
      2. tranuites
      3. tranuita
      4. tranuitem
      5. tranuiteu
      6. tranuiten

      2. IMPERFET

      1. tranuitava
      2. tranuitaves
      3. tranuitava
      4. tranuitàvem
      5. tranuitàveu
      6. tranuitaven

      3. PASSAT

      1. tranuití
      2. tranuitares
      3. tranuità
      4. tranuitàrem
      5. tranuitàreu
      6. tranuitaren

      4. FUTUR

      1. tranuitaré
      2. tranuitaràs
      3. tranuitarà
      4. tranuitarem
      5. tranuitareu
      6. tranuitaran

      5. CONDICIONAL

      1. tranuitaria
      2. tranuitaries
      3. tranuitaria
      4. tranuitaríem
      5. tranuitaríeu
      6. tranuitarien

    5. SUBJUNTIU

      1. PRESENT

      1. tranuiti
      2. tranuitis
      3. tranuiti
      4. tranuitem
      5. tranuiteu
      6. tranuitin

      2. IMPERFET

      1. tranuités
      2. tranuitessis
      3. tranuités
      4. tranuitéssim
      5. tranuitéssiu
      6. tranuitessin

    6. IMPERATIU

    1. tranuita
    2. tranuiti
    3. tranuitem
    4. tranuiteu
    5. tranuitin

tranuitar

INFINITIU tranuitar GERUNDI tranuitant PARTICIPI tranuitat tranuitada tranuitats tranuitades INDICATIU PRESENT tranuito tranuites tranuita tranuitem tranuiteu tranuiten IMPERFET tranuitava tranuitaves tranuitava tranuitàvem tranuitàveu tranuitaven PASSAT tranuití tranuitares tranuità tranuitàrem tranuitàreu tranuitaren FUTUR tranuitaré tranuitaràs tranuitarà tranuitarem tranuitareu tranuitaran CONDICIONAL tranuitaria tranuitaries tranuitaria tranuitaríem tranuitaríeu tranuitarien SUBJUNTIU PRESENT tranuiti tranuitis tranuiti tranuitem tranuiteu tranuitin IMPERFET tranuités tranuitessis…
Diccionari de sinònims Franquesa

tranuitar

tranuitar

anar de tranuita Compareu anar de nits passar la nit en blanc o en vetlla vetllar Antònims Aquedar-se recloure's de nit a casa © Manuel Franquesa
Diccionari Català Italià

tranuitar

tranuitar

verb intransitiu fare le ore piccole || vegliare
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ tranuitar


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">tranuitar</title>

Partició sil·làbica: tra_nui_tar
Etimologia: del ll. td. *transnoctare, der. de nox, noctis ‘nit’ 1a font: s. XIV, Llull
    verb intransitiu
  1. Passar la nit o gran part de la nit sense anar a dormir, treballant, caminant, etc. A les nits d’estiu m’agrada tranuitar.
  2. Pernoctar.

■ tranuitar

verb intransitiu Passar la nit o gran part de la nit sense anar a dormir, treballant, caminant, etc A les nits d’estiu m’agrada tranuitar Pernoctar
Informació complementària
Traducció
DIDAC Diccionari escolar

tranuitar

tranuitar

verb Passar la nit o gran part de la nit sense anar a dormir Els forners tranuiten perquè el pa estigui a punt a primera hora del matí
Diccionari Català francès

tranuitar

tranuitar

verb intransitiu antigament passer une nuit blanche , découcher , passer la nuit dehors , dormir hors de chez soi
Diccionari Castellà Català

tranvía

tranvía

masculí transports tramvia tranvía de sangre o de mulas tramvia de tracció animal