<title type="display">trapajoso</title>
adjectiu espellifat -ada, esparracat -ada.
Es mostren 594823 resultats
trápala
<title type="display">trápala</title>
-
femení
- [jaleo] xivarri m, rebombori m, escàndol m.
- [de un caballo] [soroll del] galop (o el trot) m.
- familiarment [embuste] mentida, butllofa.
- familiarment [chisme] xafarderia. masculí
- familiarment [charla] xerrameca f, xerrim. masculí i femení
- familiarment [hablador] xerraire, garlaire, garganter -a.
- [trapacero] trapella.
trápala
femení jaleo xivarri m , rebombori m , escàndol m de un caballo soroll del galop o el trot m familiarment embuste mentida , butllofa familiarment chisme xafarderia masculí familiarment charla xerrameca f , xerrim masculí i femení familiarment hablador xerraire , garlaire , garganter -a trapacero trapella
trapalear
<title type="display">trapalear</title>
-
verb intransitiu
familiarment
- [parlotear] xerrar, garlar.
- [trapacear] trapellejar.
trapalear
verb intransitiu familiarment parlotear xerrar , garlar trapacear trapellejar
trapalón
-ona
<title type="display">trapalón</title>
-
adjectiu i masculí i femení
familiarment
- [hablador] xerraire, garlaire, garganter -a.
- [embustero] mentider -a.
trapalón
-ona
adjectiu i masculí i femení familiarment hablador xerraire , garlaire , garganter -a embustero mentider -a
trapar
<title type="display">trapar </title>
Body
- v tr Trobar.
Català: trobar
© Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
© per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.
trapar
v tr Trobar Català trobar © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
■
trapasser
| trapassera
<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">trapasser</title>
Accessory
Etimologia: de trapa
Body
adjectiu dialectal Entremaliat, embolicador.
■
trapasser
| trapassera
adjectiu dialectal Entremaliat, embolicador
trapasser
-a
<title type="display">trapasser</title>
Pronúncia: tɾəpəsé
trapasser
-a
adjectiu i masculí i femení regionalisme entremaliat • embolicaire
trapatiesta
<title type="display">trapatiesta</title>
-
femení
familiarment
- [jaleo] xivarri m, rebombori m, escàndol m.
- [pelea] baralla, batussa.
trapatiesta
femení familiarment jaleo xivarri m , rebombori m , escàndol m pelea baralla , batussa
■
trapatroles
<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">trapatroles</title>
Accessory
Etimologia: d’origen expressiu d’un parlar precipitat
Body
masculí i femení dialectal Persona que obra sense reflexió, eixelebrada.
■
trapatroles
masculí i femení dialectal Persona que obra sense reflexió, eixelebrada
trapau
<title type="display">trapau</title>
Accessory
Partició sil·làbica: tra_pau
Etimologia: probablement de l’imperatiu trapau! ‘atrapeu, correu a atrapar-los’
Etimologia: probablement de l’imperatiu trapau! ‘atrapeu, correu a atrapar-los’
Body
masculí Mot emprat en les expressions agafar (o tocar) el trapau (o els trapaus) Anar-se’n, tocar el dos, agafar els trastets.
trapau
masculí Mot emprat en les expressions agafar o tocar el trapau o els trapaus Anar-se’n, tocar el dos, agafar els trastets