Es mostren 594844 resultats

trapelleria

trapelleria

femení Schelmen-streich m , -stück n Spitzbüberei f © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
Diccionari Català Anglès

trapelleria

trapelleria

femení racket , fiddle colloquial swindle
Diccionari Català Italià

trapelleria

trapelleria

femení acte imbroglio m , raggiro m , truffa, inganno m
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ trapelleria

■ trapelleria

femení Condició de trapella Acte propi d’un trapella
Traducció
Diccionari Català francès

trapenc
-a

trapenc
-a

adjectiu i masculí i femení cristianisme trappiste Una monja trapenca , une trappistine
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ trapenc
| trapenca


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">trapenc</title>

Etimologia: del nom del monestir francès de La Trappe, a la Normandia, fundat el 1140 pels benedictins, que passà als cistercencs el 1147 i on el 1664 prengué origen l’Orde Cistercenc de l’Estricta Observança
  1. adjectiu Relatiu o pertanyent a la Trapa o als trapencs.
  2. masculí i femení catolicisme Nom amb què és conegut correntment el cistercenc reformat o de l’estricta observança.

■ trapenc
| trapenca

adjectiu Relatiu o pertanyent a la Trapa o als trapencs masculí i femení catolicisme Nom amb què és conegut correntment el cistercenc reformat o de l’estricta observança
Traducció
Diccionari Català Anglès

trapenc
-a

trapenc
-a

adjectiu i masculí i femení Trappist
Diccionari Català Alemany

trapenc

trapenc

adjectiu catolicisme trappistisch masculí i femení Trappistin m f © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
Diccionari Català Italià

trapenc
-a

trapenc
-a

adjectiu crist dei o dai trappisti masculí i femení crist trappista
Diccionari Català Castellà

trapenc
-a

trapenc

adjectiu i masculí i femení cristianisme trapense.

trapenc
-a

adjectiu i masculí i femení cristianisme trapense