Es mostren 594844 resultats

trappeur

trappeur

masculí tramper -a, paranyer -a que comercia en pells © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
Diccionari Anglès Català

trappings


<title type="display">trappings</title>

Pronúncia: ˈtræpɪŋz
    plural noun
  1. arnès sing, arreus, guarniments, aparellament sing, ormeigs.
  2. figurative guarniment sing, catracòlica sing.
  3. shorn of all its trappings sense cap guarniment.
  4. that statement, shorn of its trappings... aquesta afirmació, feta planerament...
  5. with all the trappings of kingship amb tota l'ostentació de la monarquia.

trappings

plural noun arnès sing , arreus , guarniments , aparellament sing , ormeigs figurative guarniment sing , catracòlica sing shorn of all its trappings sense cap guarniment that statement, shorn of its trappings aquesta afirmació, feta planerament with all the trappings of kingship amb tota l'ostentació de la monarquia
Diccionari Anglès Català

Trappist

Trappist

adjective trapenc , de la Trapa noun trapenc , frare de la Trapa
Diccionari Alemany Català

Trappist -in

Trappist -in

masculí i femení m -en, -en f -, -nen trapista © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
Diccionari Francès Català

trappiste
-ine


<title type="display">trappiste</title>

Pronúncia: tʀapist -in
    masculí i femení
  1. cristianisme trapenc -a.
    2. femení
  2. licor m fet pels trapencs.



© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

trappiste
-ine

masculí i femení cristianisme trapenc -a femení licor m fet pels trapencs © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
Diccionari Anglès Català

traps

traps

plural noun colloquial coses , trastos , andròmines to pack up one's traps fer les maletes idem figurative tocar el dos , tocar pirandó , pirar
Diccionari Francès Català

trapu
-ue


<title type="display">trapu</title>

Pronúncia: tʀapy
    adjectiu
  1. [court, large et robuste] rabassut -usa, boterut -uda.
  2. figuradament i familiarment [calé] fort -a, entès -esa, preparat -ada [en alguna cosa].
    • [difficile] pelut -uda, difícil, dur -a.



© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

trapu
-ue

adjectiu court, large et robuste rabassut -usa, boterut -uda figuradament i familiarment calé fort -a, entès -esa, preparat -ada en alguna cosa • difficile pelut -uda, difícil, dur -a © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
Diccionari der aranés

trapussar

<title type="display">trapussar </title>

    v tr Chocar damb es pès damb bèra causa quan vam caminant. Sin.: estrapussar, estramuncar.

    Català: entrebancar-se [amb], ensopegar [amb]


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

trapussar

v tr Chocar damb es pès damb bèra causa quan vam caminant Sin estrapussar, estramuncar Català entrebancar-se amb, ensopegar amb © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
Diccionari Castellà Català

traque

traque

masculí del cohete espetec , esclafit , pet guía de pólvora metxa f
Diccionari Francès Català

traque


<title type="display">traque</title>

Pronúncia: tʀak
    femení
  1. cinegètica acorralament m, esquivament m, batuda.
  2. figuradament persecució, empait m, empaitada, empaitament m.
  3. être à la traque empaitar (o perseguir, o anar al darrere de).



© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

traque

femení cinegètica acorralament m , esquivament m , batuda figuradament persecució, empait m , empaitada, empaitament m être à la traque empaitar o perseguir, o anar al darrere de © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç