<title type="display">trasbalsar</title>
verb transitiu [un líquid] travasare. || fig sconvolgere, turbare.
Es mostren 594827 resultats
■
trasbalsar
<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">trasbalsar</title>
Accessory
Etimologia: deriv. de balç 1a font: 1674
Body
-
verb
transitiu
- Treure les coses del lloc on són per posar-les en un altre. Trasbalsar el vi d’una bota a una altra.
- figuradament Afectar pregonament l’ànim. La nova de la desgràcia ens va trasbalsar.
■
trasbalsar
verb transitiu Treure les coses del lloc on són per posar-les en un altre Trasbalsar el vi d’una bota a una altra figuradament Afectar pregonament l’ànim La nova de la desgràcia ens va trasbalsar
trasbalsar
<title type="display">trasbalsar</title>
Pronúncia: tɾəzbəlsá
-
verb transitiu
- déplacer.
- [un líquid] transvaser.
- [el vi] décuver, soutirer.
- figuradament [afectar pregonament] émouvoir, bouleverser, troubler. La nova de la mort del pare ha trasbalsat els fills, la nouvelle de la mort de leur père a bouleversé les enfants.
trasbalsar
verb transitiu déplacer un líquid transvaser el vi décuver , soutirer figuradament afectar pregonament émouvoir , bouleverser , troubler La nova de la mort del pare ha trasbalsat els fills , la nouvelle de la mort de leur père a bouleversé les enfants
trasbocar
<title type="display">trasbocar</title>
verb intransitiu americanisme vomitar, perbocar.
trasbocar
verb intransitiu americanisme vomitar , perbocar
trasbordador
-ra
<title type="display">trasbordador</title>
masculí i femení transbordador.
trasbordador
-ra
masculí i femení transbordador
trasbordar
<title type="display">trasbordar</title>
verb transitiu transbordar.
trasbordar
verb transitiu transbordar
trascamar
trascamar
verb intransitiu andar, dar un paso, mover las piernas. Amb aquelles faldilles, no s'hi podia trascamar, con aquella falda, no se podía dar un paso.
trascamar
verb intransitiu andar , dar un paso , mover las piernas Amb aquelles faldilles, no s'hi podia trascamar , con aquella falda, no se podía dar un paso
trascamar
<title type="display">trascamar</title>
Body
-
- trascamar
INFINITIU
-
- trascamant
GERUNDI
-
- trascamat
- trascamada
- trascamats
- trascamades
PARTICIPI
-
-
- trascamo
- trascames
- trascama
- trascamem
- trascameu
- trascamen
PRESENT
-
- trascamava
- trascamaves
- trascamava
- trascamàvem
- trascamàveu
- trascamaven
IMPERFET
-
- trascamí
- trascamares
- trascamà
- trascamàrem
- trascamàreu
- trascamaren
PASSAT
-
- trascamaré
- trascamaràs
- trascamarà
- trascamarem
- trascamareu
- trascamaran
FUTUR
-
- trascamaria
- trascamaries
- trascamaria
- trascamaríem
- trascamaríeu
- trascamarien
CONDICIONAL
INDICATIU
-
-
-
- trascami
- trascamis
- trascami
- trascamem
- trascameu
- trascamin
PRESENT
-
- trascamés
- trascamessis
- trascamés
- trascaméssim
- trascaméssiu
- trascamessin
IMPERFET
SUBJUNTIU
-
-
- trascama
- trascami
- trascamem
- trascameu
- trascamin
IMPERATIU
trascamar
INFINITIU trascamar GERUNDI trascamant PARTICIPI trascamat trascamada trascamats trascamades INDICATIU PRESENT trascamo trascames trascama trascamem trascameu trascamen IMPERFET trascamava trascamaves trascamava trascamàvem trascamàveu trascamaven PASSAT trascamí trascamares trascamà trascamàrem trascamàreu trascamaren FUTUR trascamaré trascamaràs trascamarà trascamarem trascamareu trascamaran CONDICIONAL trascamaria trascamaries trascamaria trascamaríem trascamaríeu trascamarien SUBJUNTIU PRESENT trascami trascamis trascami trascamem trascameu trascamin IMPERFET trascamés trascamessis…
trascamar
<title type="display">trascamar</title>
verb intransitiu muoversi pron, fare un passo, camminare.
trascamar
verb intransitiu muoversi pron , fare un passo, camminare