Es mostren 594827 resultats

trasmudar


<title type="display">trasmudar</title>

  1. Compareu: transmutar. L'ètim de tots dos mots és el mateix, trasmudar és la forma popular i transmutar la forma erudita → canviar.
    transformar
    convertir. Convertir el plom en or.
    transsubstanciar (terme usat esp. en la teologia catòlica)
    alterar
  2. → empal·lidir.



© Manuel Franquesa

trasmudar

Compareu transmutar L'ètim de tots dos mots és el mateix, trasmudar és la forma popular i transmutar la forma erudita → canviar transformar convertir Convertir el plom en or transsubstanciar terme usat esp en la teologia catòlica alterar → empallidir © Manuel Franquesa
Diccionari Català Italià

trasmudar

trasmudar

verb transitiu trasformare, mutare, cambiare verb pronominal impallidire intr , sbiancare intr
Diccionari Castellà Català

trasmudar

trasmudar

verb transitiu transmudar
Diccionari Català Anglès

trasmudar

trasmudar

verb transitiu to transmute , change en into , alter completely verb pronominal to change colour \ countenance
DIDAC Diccionari escolar

trasmudar

<title type="display">trasmudar</title>

    verb
  1. Fer canviar una persona o una cosa de manera que en sembli una altra. Els sofriments i les malalties trasmuden la cara de la gent.
    2. usat amb pronom
  2. Una persona es trasmuda quan li canvia el color i les faccions de la cara a causa d'una impressió molt forta.

trasmudar

verb Fer canviar una persona o una cosa de manera que en sembli una altra Els sofriments i les malalties trasmuden la cara de la gent usat amb pronom Una persona es trasmuda quan li canvia el color i les faccions de la cara a causa d'una impressió molt forta
Diccionari Català francès

trasmudar


<title type="display">trasmudar</title>

Pronúncia: tɾəzmuðá
    verb transitiu
  1. changer.
    • altérer.
    2. verb pronominal
  2. [el color i les faccions] s'altérer, se changer. La cara se li va trasmudar, son visage s'altéra.

trasmudar

verb transitiu changer • altérer verb pronominal el color i les faccions s'altérer , se changer La cara se li va trasmudar , son visage s'altéra
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ trasmudar


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">trasmudar</title>

Etimologia: del ll. transmutare, íd. 1a font: s. XIV, Muntaner
    verb
  1. transitiu Fer canviar algú o alguna cosa talment que sembli un altre o una altra cosa. La seva estada a l'acadèmia el trasmudà: semblava un altre!
  2. pronominal Sofrir una alteració del color de la cara i de les faccions a causa d’una impressió molt forta. En sentir aquelles paraules, ella es va trasmudar.

■ trasmudar

verb transitiu Fer canviar algú o alguna cosa talment que sembli un altre o una altra cosa La seva estada a l'acadèmia el trasmudà semblava un altre pronominal Sofrir una alteració del color de la cara i de les faccions a causa d’una impressió molt forta En sentir aquelles paraules, ella es va trasmudar
Informació complementària
Traducció
Diccionari Castellà Català

trasmutabilidad

trasmutabilidad

femení transmutabilidad
Diccionari Castellà Català

trasmutable

trasmutable

adjectiu transmutable
Diccionari Castellà Català

trasmutación

trasmutación

femení transmutación