Cerca Diccionari | diccionari.cat

Es mostren 594827 resultats

■ trasplantar

<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">trasplantar</title>

Etimologia: del ll. td. transplantare, íd. 1a font: 1575, DPou.

verb

transitiu agricultura i silvicultura Mudar una planta, un arbrell, etc., del lloc que és plantat a un altre, traient-lo de terra amb les arrels.
transitiu medicina i cirurgia Mudar un teixit o un òrgan d’un lloc a un altre dins un mateix individu o d’un individu a un altre.
figuradament
1. transitiu Establir en un altre lloc, en un altre país. Un ciutadà trasplantat al camp.
2. pronominal Establir-se una persona en un lloc, en un país, diferent d’aquell en què ha nascut o en què residia. Pobles sencers s’han trasplantat als suburbis de la mateixa ciutat.

■ trasplantar

verb transitiu agricultura i silvicultura Mudar una planta, un arbrell, etc, del lloc que és plantat a un altre, traient-lo de terra amb les arrels transitiu medicina i cirurgia Mudar un teixit o un òrgan d’un lloc a un altre dins un mateix individu o d’un individu a un altre figuradament transitiu Establir en un altre lloc, en un altre país Un ciutadà trasplantat al camp pronominal Establir-se una persona en un lloc, en un país, diferent d’aquell en què ha nascut o en què residia Pobles sencers s’han trasplantat als suburbis de la mateixa ciutat

trasplantar

<title type="display">trasplantar</title>

verb

Canviar una planta de lloc, plantar-la en un altre lloc. Alguns arbres, si es trasplanten, es moren.
Posar a una persona un òrgan d'una altra persona. Trasplantar un cor és una operació molt delicada.

trasplantament

trasplantar

verb Canviar una planta de lloc, plantar-la en un altre lloc Alguns arbres, si es trasplanten, es moren Posar a una persona un òrgan d'una altra persona Trasplantar un cor és una operació molt delicada trasplantament

trasplantar

<title type="display">trasplantar</title>

Pronúncia: tɾəspləntá

verb transitiu

agricultura i medicina transplanter, greffer.
figuradament transplanter, transférer, transporter. Un ciutadà trasplantat al camp, un citadin transplanté à la campagne.

trasplantar

verb transitiu agricultura i medicina transplanter , greffer figuradament transplanter , transférer , transporter Un ciutadà trasplantat al camp , un citadin transplanté à la campagne