Es mostren 594823 resultats

treillis


<title type="display">treillis</title>

Pronúncia: tʀeji
    masculí
  1. reixat, enreixat, engraellat.
  2. [de fils métalliques] filat, tela f metàl·lica.
    1. [de lattes] gelosia f, cratícula f.
    2. [de roseaux] encanyissat.
    3. [d’un vitrail] reixat, retícula.
  3. matemàtiques quadrícula f, reixat, xarxa f, retícula f, cratícula f.
  4. [toile de chanvre] canemàs.
  5. [toile résistante pour vêtements] terliç.
  6. ciències militars [tenue] roba f militar.
  7. [tablier de travail] bata f, roba f de feina.
  8. en treillis tecnologia d’estructura metàl·lica. Un pont en treillis, un pont d’estructura metàl·lica.
  9. treillis en bois construcció entramat.



© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

treillis

treillisser

treillisser

treinta


<title type="display">treinta</title>

    adjectiu
  1. trenta. Treinta días tiene noviembre, el novembre té trenta dies.
  2. [ordinal] trentè -ena, trenta.
  3. masculí
  4. trenta.
  5. treinta y uno, y dos, etc trenta-un, -dos, etc.
  6. unos treinta una trentena.

treinta

treintadosavo
-va

treintadosavo
-va

treintanario
-ria

treintanario
-ria

treintavo
-va

treintavo
-va

treintena

treintena

treinteno
-na

treinteno
-na

trèir

<title type="display">trèir </title>

Body
    v tr
  1. Méter bèra causa dehòra deth lòc o a on ère embarrada o contenguda. En Occitània s’emplegue majoritàriament tirar.
  2. Rebaishar ua quantitat d’un prètz, d’ua causa, etc.

  3. Català: 1. treure, traure; 2. rebaixar, descomptar


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

trèir

treixor

treixor