Es mostren 594827 resultats

Treidelweg

Treidelweg

masculí camí de sirgar © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
Diccionari Francès Català

treillage

treillage

masculí enreixat, reixat d’une vigne emparrat, parral © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
Diccionari Francès Català

treillager

treillager

verb transitiu enreixar © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
Diccionari Francès Català

treille


<title type="display">treille</title>

Pronúncia: tʀɛj
    femení
  1. [support où grimpe la vigne] emparrat m, parral m.
  2. [tonnelle] glorieta emparrada.
  3. [vigne sur un support] parra, raïmera.
  4. indústria tèxtil malla de tul.
  5. le jus de la treille familiarment i irònicament el suc de la parra (o el xarel·lo) [el vi].



© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

treille

femení support où grimpe la vigne emparrat m , parral m tonnelle glorieta emparrada vigne sur un support parra, raïmera indústria tèxtil malla de tul le jus de la treille familiarment i irònicament el suc de la parra o el xarello el vi © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
Diccionari Francès Català

treillis


<title type="display">treillis</title>

Pronúncia: tʀeji
    masculí
  1. reixat, enreixat, engraellat.
  2. [de fils métalliques] filat, tela f metàl·lica.
    1. [de lattes] gelosia f, cratícula f.
    2. [de roseaux] encanyissat.
    3. [d’un vitrail] reixat, retícula.
  3. matemàtiques quadrícula f, reixat, xarxa f, retícula f, cratícula f.
  4. [toile de chanvre] canemàs.
  5. [toile résistante pour vêtements] terliç.
  6. ciències militars [tenue] roba f militar.
  7. [tablier de travail] bata f, roba f de feina.
  8. en treillis tecnologia d’estructura metàl·lica. Un pont en treillis, un pont d’estructura metàl·lica.
  9. treillis en bois construcció entramat.



© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

treillis

masculí reixat, enreixat, engraellat de fils métalliques filat, tela f metàllica de lattes gelosia f , cratícula f de roseaux encanyissat d’un vitrail reixat, retícula matemàtiques quadrícula f , reixat, xarxa f , retícula f , cratícula f toile de chanvre canemàs toile résistante pour vêtements terliç ciències militars tenue roba f militar tablier de travail bata f , roba f de feina en treillis tecnologia d’estructura metàllica Un pont en treillis , un pont d’estructura metàllica treillis en bois construcció entramat © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael…
Diccionari Francès Català

treillisser

treillisser

verb transitiu enreixar © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
Diccionari Castellà Català

treinta


<title type="display">treinta</title>

    adjectiu
  1. trenta. Treinta días tiene noviembre, el novembre té trenta dies.
  2. [ordinal] trentè -ena, trenta.
    3. masculí
  3. trenta.
  4. treinta y uno, y dos, etc trenta-un, -dos, etc.
  5. unos treinta una trentena.

treinta

adjectiu trenta Treinta días tiene noviembre , el novembre té trenta dies ordinal trentè -ena , trenta masculí trenta treinta y uno, y dos, etc trenta-un, -dos, etc unos treinta una trentena
Diccionari Castellà Català

treintadosavo
-va

treintadosavo
-va

adjectiu trenta-dosè -ena en treintadosavo libro en trenta-dosè
Diccionari Castellà Català

treintanario
-ria

treintanario
-ria

adjectiu trentenari -ària
Diccionari Castellà Català

treintavo
-va

treintavo
-va

adjectiu trentè -ena