Es mostren 594845 resultats

trèir

<title type="display">trèir </title>

    v tr
  1. Méter bèra causa dehòra deth lòc o a on ère embarrada o contenguda. En Occitània s’emplegue majoritàriament tirar.
  2. Rebaishar ua quantitat d’un prètz, d’ua causa, etc.

    3. Català: 1. treure, traure; 2. rebaixar, descomptar


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

trèir

v tr Méter bèra causa dehòra deth lòc o a on ère embarrada o contenguda En Occitània s’emplegue majoritàriament tirar Rebaishar ua quantitat d’un prètz, d’ua causa, etc Català 1 treure, traure 2 rebaixar, descomptar © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
Diccionari Català Castellà

treixor

treixor

masculí heràldica trechor , contrafilete
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ treixor

■ treixor

masculí heràldica Peça d’una amplària de la meitat d’una orla, generalment doble treixor doble , flordelisat i contraflordelisat
Traducció
Diccionari Català francès

treixor

treixor

masculí heràldica trescheur , trécheur
Diccionari Francès Català

treize


<title type="display">treize</title>

Pronúncia: tʀɛz
    adjectiu i masculí i femení invariable
  1. tretze. Ils y sont allés à treize, n’hi han anat tretze.
  2. [ordinal] tretzè -ena, tretze. Lluis treize, Lluís tretze. Page treize, pàgina tretze. Vendredi treize, divendres tretze.
  3. treize à la douzaine tretze coses al preu de dotze.
    1. figuradament una dotzena de frare.
    2. [trop] per a donar i per a vendre.
  4. treize cents [mille trois cents] mil tres-cents -centes.



© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

treize

adjectiu i masculí i femení invariable tretze Ils y sont allés à treize , n’hi han anat tretze ordinal tretzè -ena, tretze Lluis treize , Lluís tretze Page treize , pàgina tretze Vendredi treize , divendres tretze treize à la douzaine tretze coses al preu de dotze figuradament una dotzena de frare trop per a donar i per a vendre treize cents mille trois cents mil tres-cents -centes © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
Diccionari Francès Català

treizième

treizième

adjectiu i masculí i femení tretzè -ena © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
Diccionari Francès Català

treizièmement

treizièmement

adverbi en tretzè lloc © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
Diccionari Francès Català

treiziste

treiziste

masculí esports jugador -a de rugbi en equips de tretze © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
Diccionari Anglès Català

trek


<title type="display">trek</title>

Pronúncia: trɛk
    noun
  1. [in South Africa] viatge amb carretó.
  2. [day's march] etapa d'un viatge, jornada.
  3. migració.
  4. colloquial viatge llarg i difícil.
  5. excursió.
  6. it's quite a trek! és ben lluny!
    7. intransitive verb [-kk-]
  7. viatjar amb carretó.
  8. emigrar.
  9. fer un viatge llarg i difícil.
  10. we trekked for days on end vam caminar nit i dia.
  11. I had to trek up to the top floor vaig haver de pujar fins al darrer pis.

trek

noun in South Africa viatge amb carretó day's march etapa d'un viatge , jornada migració colloquial viatge llarg i difícil excursió it's quite a trek és ben lluny intransitive verb -kk- viatjar amb carretó emigrar fer un viatge llarg i difícil we trekked for days on end vam caminar nit i dia I had to trek up to the top floor vaig haver de pujar fins al darrer pis
Diccionari Alemany Català

Trekken

Trekken

verb intransitiu -te, hat/ist ge-t fer trekking © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU