<title type="display">tremall</title>
masculí (dreifaches) Fischernetz n.
© Günther Haensch i Abadia de Montserrat
© Günther Haensch i Abadia de Montserrat
Es mostren 594845 resultats
tremall
<title type="display">tremall</title>
Pronúncia: tɾəmáʎ
masculí (fishing \ bird-catching) net.
tremall
masculí fishing \ bird-catching net
tremall
<title type="display">tremall</title>
masculí (o trema femení) pesc tramaglio. || [per a caçar ocells] uccellanda f, ragna f, tramaglio.
tremall
masculí o trema femení pesc tramaglio || per a caçar ocells uccellanda f , ragna f , tramaglio
■
tremall
<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">tremall</title>
Accessory
Etimologia: variant de tramall, der. de trama
Body
masculí pesca i cinegètica Tresmall.
■
tremall
masculí pesca i cinegètica Tresmall
tremall
<title type="display">tremall</title>
Pronúncia: tɾəmáʎ
-
masculí
- [per a caçar ocells] filet de chasse aux oiseaux.
- pesca tramail, trémail, armaillade f.
tremall
masculí per a caçar ocells filet de chasse aux oiseaux pesca tramail , trémail , armaillade f
tremar
<title type="display">tremar</title>
Pronúncia: tɾəmá
verb transitiu to set a (springe \ fishing net).
tremar
verb transitiu to set a springe \ fishing net
■
tremar
<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">tremar</title>
Accessory
Homòfon: tramar
Etimologia: variant de tramar, der. de trama
Etimologia: variant de tramar, der. de trama
Body
-
verb
transitiu
dialectal
- cinegètica Posar una o més tremes en un indret i fer-hi acudir la caça.
- pesca Parar les tremes per a pescar.
■
tremar
verb transitiu dialectal cinegètica Posar una o més tremes en un indret i fer-hi acudir la caça pesca Parar les tremes per a pescar
tremar
<title type="display">tremar</title>
Pronúncia: tɾəmá
-
verb transitiu
- [per a caçar ocells] tendre des filets pour chasser les oiseaux.
- pesca tendre les trémails.
tremar
verb transitiu per a caçar ocells tendre des filets pour chasser les oiseaux pesca tendre les trémails
trématage
<title type="display">trématage</title>
Pronúncia: tʀemataʒ
masculí marina, marítim avançament, dret de prioritat.
© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
trématage
masculí marina, marítim avançament, dret de prioritat © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç