Es mostren 594827 resultats

trencacaps [o trencaclosques]

trencacaps [o trencaclosques]

→ problema © Manuel Franquesa
Diccionari Català Alemany

trencaclosques

trencaclosques

masculí schwieriges Rätsel n especialment Puzzlespiel n © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
Diccionari Català Castellà

trencaclosques

trencaclosques

masculí problema rompecabezas jocs d'entreteniment rompecabezas
Diccionari Català Anglès

trencaclosques

trencaclosques

masculí jocs puzzle riddle jigsaw puzzle figuradament puzzle , problem , teaser , headache , worry
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ trencaclosques


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">trencaclosques</title>

Etimologia: de trencar i closca 1a font: c. 1911
    masculí
  1. Problema o endevinalla de difícil comprensió o resolució.
  2. especialment jocs d’entreteniment Joc consistent a reconstruir una determinada figura combinant trossos de cartó, fusta, plàstic, etc., en cadascun dels quals hi ha part de la figura total.

■ trencaclosques

masculí Problema o endevinalla de difícil comprensió o resolució especialment jocs d’entreteniment Joc consistent a reconstruir una determinada figura combinant trossos de cartó, fusta, plàstic, etc, en cadascun dels quals hi ha part de la figura total
Traducció
Diccionari Català Italià

trencaclosques

trencaclosques

masculí problema rompicapo, problema || jocs puzzle angl
DIDAC Diccionari escolar

trencaclosques

<title type="display">trencaclosques</title>

    nom masculí
  1. [També puzle ] Un trencaclosques és un joc que consisteix a reconstruir una figura o un dibuix fent encaixar tot de peces de cartó, de fusta o d'un altre material que només són una part de la figura o del dibuix.
    Els jocs
  2. Problema o endevinalla difícils de resoldre. Alguns diaris posen trencaclosques a la secció d'entreteniments.

trencaclosques

nom masculí També puzle Un trencaclosques és un joc que consisteix a reconstruir una figura o un dibuix fent encaixar tot de peces de cartó, de fusta o d'un altre material que només són una part de la figura o del dibuix Els jocs g04/A/06 57191019 Problema o endevinalla difícils de resoldre Alguns diaris posen trencaclosques a la secció d'entreteniments
Diccionari Català francès

trencaclosques

trencaclosques

masculí invariable familiarment problema casse-tête jocs d'entreteniment puzzle
Diccionari Català Anglès

trencacolls

trencacolls

masculí death trap figuradament pitfall hidden danger
Diccionari Català Castellà

trencacolls

trencacolls

masculí lloc perillós despeñadero , derrocadero figuradament afer difícil, perillós escollo