Es mostren 594845 resultats

trenta

trenta

numeral dreißig la Guerra dels Trenta Anys der Dreißigjährige Krieg Per a l'ús, vegeu vuit Per a l'ús, vegeu vuitanta © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ trenta


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">trenta</title>

Etimologia: del ll. trīgĭnta, íd. (cf. quaranta) 1a font: s. XIII
  1. adjectiu Tres vegades deu, vint-i-nou més un.
  2. adjectiu i masculí i femení Que fa trenta; trentè. La pàgina trenta.
  3. masculí El nombre trenta, 30. Els numerals cardinals compresos entre trenta i quaranta són: trenta-un, trenta-una, 31; trenta-dos, trenta-dues, 32; trenta-tres, 33; trenta-quatre, 34; trenta-cinc, 35; trenta-sis, 36; trenta-set, 37; trenta-vuit, 38; trenta-nou, 39. Els mateixos usats com a quasi ordinals són: trenta-u, trenta-dos, trenta-tres, etc. El quilòmetre trenta-u. El trenta-u de gener.

■ trenta

adjectiu Tres vegades deu, vint-i-nou més un adjectiu i masculí i femení Que fa trenta trentè La pàgina trenta masculí El nombre trenta, 30 Els numerals cardinals compresos entre trenta i quaranta són trenta-un, trenta-una , 31 trenta-dos, trenta-dues , 32 trenta-tres , 33 trenta-quatre , 34 trenta-cinc , 35 trenta-sis , 36 trenta-set , 37 trenta-vuit , 38 trenta-nou, 39 Els mateixos usats com a quasi ordinals són trenta-u , trenta-dos , trenta-tres , etc El quilòmetre trenta-u El trenta-u de gener
Traducció
Diccionari Català francès

trenta


<title type="display">trenta</title>

Pronúncia: tɾɛ́ntə
    adjectiu i masculí
  1. trente. Tens trenta anys, tu as trente ans. Trenta-un, trenta-dos, trenta-tres..., trente et un, trente-deux, trente-trois...
    2. adjectiu i masculí i femení
  2. [ordinal] trente, trentième. La pàgina trenta, la page trente. És el trenta de la classe, il est le trentième de la classe. Trenta-unè (trenta-u), trenta-dosè, trenta-tresè..., trente et unième, trente deuxième, trente troisième...

trenta

adjectiu i masculí trente Tens trenta anys , tu as trente ans Trenta-un, trenta-dos, trenta-tres , trente et un, trente-deux, trente-trois adjectiu i masculí i femení ordinal trente , trentième La pàgina trenta , la page trente És el trenta de la classe , il est le trentième de la classe Trenta-unè trenta-u , trenta-dosè, trenta-tresè , trente et unième, trente deuxième, trente troisième
Diccionari Francès Català

trentain

trentain

masculí religió trentenari antigament indústria tèxtil trentè © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
Diccionari Francès Català

trentaine

trentaine

femení trentena © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
Diccionari de sinònims Franquesa

trentè

trentè

trigèsim © Manuel Franquesa
Diccionari Català francès

trentè
-ena


<title type="display">trentè</title>

Pronúncia: tɾəntɛ́
    adjectiu i masculí i femení
  1. trentième. El trentè dia, le trentième jour.
    2. adjectiu i masculí
  2. [partitiu] trentième. La trentena part de cent cinquanta és cinc, le trentième de cent cinquante est cinq. Un trentè, un trentième.
    3. femení
  3. trentaine.
  4. [edat] trentaine.

trentè
-ena

adjectiu i masculí i femení trentième El trentè dia , le trentième jour adjectiu i masculí partitiu trentième La trentena part de cent cinquanta és cinc , le trentième de cent cinquante est cinq Un trentè , un trentième femení trentaine edat trentaine
Diccionari Català Alemany

trentè
-ena

trentè
-ena

numeral dreißigster, -s • dreißigstel Per a l'ús, vegeu vuitè © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
Diccionari Català Anglès

trentè
-ena

trentè
-ena

adjectiu thirtieth femení whole of thirty objects , thirty , about thirty
Diccionari Francès Català

Trente


<title type="display">Trente</title>

Pronúncia: tʀɑ̃t
nom propi geografia, història i cristianisme Trento. Le concile de Trente, el concili de Trento.


© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

Trente

nom propi geografia , història i cristianisme Trento Le concile de Trente , el concili de Trento © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç