Es mostren 594827 resultats

trepadella

trepadella

femení botànica sainfoin
Diccionari Català francès

trepadella

trepadella

femení botànica Onobrychis viciifolia sainfoin m
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ trepadella


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">trepadella</title>

Etimologia: dimin. de trepat, -ada, per la forma estriada de les seves flors 1a font: 1839, DLab.
femení botànica i agricultura Planta herbàcia perenne de la família de les papilionàcies (Onobrychis viciifolia), de flors rosades amb estries vermelles, reunides en raïms i fruits en llegum, conreada com a farratgera.

■ trepadella

femení botànica i agricultura Planta herbàcia perenne de la família de les papilionàcies Onobrychis viciifolia , de flors rosades amb estries vermelles, reunides en raïms i fruits en llegum, conreada com a farratgera
Informació complementària
Traducció
Diccionari Català Alemany

trepadella

trepadella

femení botànica Esparsette f © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
Diccionari Català Italià

trepadella

trepadella

femení bot lupinella
Diccionari der aranés

trepader

<title type="display">trepader </title>

    nòm m Lòc deth carrèr o de ua auta via publica, damb tèrra, avient entath transit des persones.

    Català: vorera f, voravia f


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

trepader

nòm m Lòc deth carrèr o de ua auta via publica, damb tèrra, avient entath transit des persones Català vorera f , voravia f © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
Diccionari Castellà Català

trepado
-da


<title type="display">trepado</title>

    adjectiu
  1. [retrepado] tirat -ada enrere.
  2. [animales] robust -a, fort -a.
    3. masculí
  3. [línea de puntos] línia de punts f.
  4. [trepa] trepatge, trepat, trepadura f.

trepado
-da

adjectiu retrepado tirat -ada enrere animales robust -a , fort -a masculí línea de puntos línia de punts f trepa trepatge , trepat , trepadura f
Diccionari Català Anglès

trepador
-a

trepador
-a

adjectiu that drills , capable of drilling màquina trepadora drill femení tecnologia drill trepà
Diccionari Castellà Català

trepador
-ra


<title type="display">trepador</title>

    adjectiu i masculí i femení
  1. grimpador -a, grimpaire, enfilador -a.
    2. adjectiu
  2. [ave] grimpador -a.
  3. [planta] enfiladís -issa.
    4. masculí
  4. [para agarrarse al escalar] estrep.
  5. plural [garfios] ganxos.

trepador
-ra

adjectiu i masculí i femení grimpador -a , grimpaire , enfilador -a adjectiu ave grimpador -a planta enfiladís -issa masculí para agarrarse al escalar estrep plural garfios ganxos
Diccionari Català Italià

trepador
-a

trepador
-a

adjectiu che trapana masculí trapano || med trapano || tecn trepant || femení trapanatrice || trepador de columna trapano a colonna || trepador múltiple trapanatrice