Es mostren 594827 resultats

Tribunal

Tribunal

neutre -s, -e tribunal m © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
Diccionari Català francès

tribunal


<title type="display">tribunal</title>

Pronúncia: tɾiβunál
    masculí
  1. dret [lloc, persones] tribunal, cour f.
  2. [en uns exàmens, unes oposicions] jury.
  3. tribunal constitucional conseil constitutionnel.
  4. tribunal d'apel·lació cour d'appel.
  5. tribunal de cassació cour de cassation.
  6. tribunal de comptes cour des comptes.
  7. tribunal de Déu cristianisme [judici particular] tribunal de Dieu.
  8. tribunal de la consciència figuradament tribunal de la conscience.
  9. tribunal de la penitència cristianisme tribunal de la pénitence.
  10. tribunal suprem cour suprême.
  11. tribunal tutelar de menors tribunal pour enfants.

tribunal

masculí dret lloc, persones tribunal , cour f en uns exàmens, unes oposicions jury tribunal constitucional conseil constitutionnel tribunal d'apellació cour d'appel tribunal de cassació cour de cassation tribunal de comptes cour des comptes tribunal de Déu cristianisme judici particular tribunal de Dieu tribunal de la consciència figuradament tribunal de la conscience tribunal de la penitència cristianisme tribunal de la pénitence tribunal suprem cour suprême tribunal tutelar de menors tribunal pour enfants
Diccionari Català Castellà

tribunat

tribunat

    masculí
  1. tribunado.
  2. història tribunado.

tribunat

masculí tribunado història tribunado
Diccionari Català Alemany

tribunat

tribunat

masculí Tribunat n © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
Diccionari Francès Català

tribunat

tribunat

masculí història tribunat © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
Diccionari Català Italià

tribunat

tribunat

masculí tribunato
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ tribunat


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">tribunat</title>

Etimologia: del ll. tribunatus, -us, íd. 1a font: s. XV
    masculí
  1. Dignitat, càrrec, de tribú.
  2. Època i durada del càrrec.
    1. Col·legi o conjunt de tribuns.
    2. A la Roma medieval i a la França napoleònica, nom donat a determinades magistratures o assemblees polítiques integrades per tribuns.

■ tribunat

masculí Dignitat, càrrec, de tribú Època i durada del càrrec Collegi o conjunt de tribuns A la Roma medieval i a la França napoleònica, nom donat a determinades magistratures o assemblees polítiques integrades per tribuns
Traducció
Diccionari Català francès

tribunat

tribunat

masculí tribunat
Diccionari der aranés

tribunau

<title type="display">tribunau </title>

    nòm m
  1. Lòc destinat as jutges entà administrar justícia.
  2. Corròp de persones qu’an de jutjar en un judici, concors, examen, oposicions o bèra causa similara.

    3. Català: tribunal


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

tribunau

nòm m Lòc destinat as jutges entà administrar justícia Corròp de persones qu’an de jutjar en un judici, concors, examen, oposicions o bèra causa similara Català tribunal © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
Diccionari Francès Català

tribune


<title type="display">tribune</title>

Pronúncia: tʀibyn
    femení
  1. figuradament arquitectura i cristianisme tribuna. La tribune des orateurs, la tribuna dels oradors. Ce journal est une bonne tribune, aquest diari és una bona tribuna.
  2. [débat] debat m, discussió. Organiser une tribune, organitzar un debat.
  3. esports llotja, tribuna.



© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

tribune

femení figuradament arquitectura i cristianisme tribuna La tribune des orateurs , la tribuna dels oradors Ce journal est une bonne tribune , aquest diari és una bona tribuna débat debat m , discussió Organiser une tribune , organitzar un debat esports llotja, tribuna © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç