<title type="display">tricésimo</title>
adjectiu i masculí i femení [trigésimo] trentè -ena.
Es mostren 594823 resultats
trichaire, -aira
<title type="display">trichaire, -aira </title>
Body
- adj m f Persona que ne hè coma ua profession deth jòc en tot procurar-se guanhs damb moviments fraudaris
Català: tafurer -a
© Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
© per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.
trichaire, -aira
adj m f Persona que ne hè coma ua profession deth jòc en tot procurar-se guanhs damb moviments fraudaris Català tafurer -a © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
triche
<title type="display">triche</title>
Pronúncia: tʀiʃ
femení familiarment trampa [feta jugant]. C’est de la triche !, (això) és trampa!
© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
triche
femení familiarment trampa feta jugant C’est de la triche , això és trampa © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
tricher
<title type="display">tricher</title>
Pronúncia: tʀiʃe
-
verb intransitiu
- fer trampes, jugar brut, no jugar net, trampejar infr. Tricher aux cartes, fer trampes a les cartes. Il a triché aux examens, ha fet trampes als exàmens.
- enganyar, estafar, enredar, no jugar net, fer trampes, trampejar infr. Tricher sur les prix, la qualité, le poids, enganyar amb els preus, la qualitat, el pes. Il triche avec toi, t’enganya (no juga net amb tu).
- [pour dissimuler un défaut] dissimular un defecte, tapar un defecte. Il a fallu tricher pour allonger la jupe, s’ha hagut de tapar aquest defecte per allargar la faldilla.
- tricher avec une maladie amagar (o dissimular) una malaltia.
- tricher sur son âge amagar l’edat (o treure’s anys). Elle triche sur son âge, s’amaga l’edat (es treu anys). verb transitiu
- antigament [tromper] enganyar.
© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
tricher
verb intransitiu fer trampes, jugar brut, no jugar net, trampejar infr Tricher aux cartes , fer trampes a les cartes Il a triché aux examens , ha fet trampes als exàmens enganyar, estafar, enredar, no jugar net, fer trampes, trampejar infr Tricher sur les prix, la qualité, le poids , enganyar amb els preus, la qualitat, el pes Il triche avec toi , t’enganya no juga net amb tu pour dissimuler un défaut dissimular un defecte, tapar un defecte Il a fallu tricher pour allonger la jupe , s’ha hagut de tapar aquest defecte per allargar la faldilla tricher avec une maladie amagar o…
tricherie
<title type="display">tricherie</title>
Pronúncia: tʀiʃʀi
-
femení
- jocs d’entreteniment trampa, patota fam, tafureria infr. Gagner par tricherie, guanyar fent trampes.
- [tromperie] trampa, engany m, estafa.
- figuradament [pour dissimuler] engany m, estafa.
© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
tricherie
femení jocs d’entreteniment trampa, patota fam , tafureria infr Gagner par tricherie , guanyar fent trampes tromperie trampa, engany m , estafa figuradament pour dissimuler engany m , estafa © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
tricheur
-euse
<title type="display">tricheur</title>
Pronúncia: tʀiʃœʀ -øz
-
masculí i femení
- trampós -osa, trampista, tafur -a, tafurer -a.
- trampós -osa, estafador -a, enredaire, enredot fam.
© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
tricheur
-euse
masculí i femení trampós -osa, trampista, tafur -a, tafurer -a trampós -osa, estafador -a, enredaire, enredot fam © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
trichiasis
<title type="display">trichiasis</title>
Pronúncia: tʀikjazis
masculí medicina triquiasi.
© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
trichiasis
masculí medicina triquiasi © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
trichina
<title type="display">trichina</title>
Pronúncia: trɪˈkaɪnə
noun Medicine triquina.
trichina
noun Medicine triquina
trichine
<title type="display">trichine</title>
Pronúncia: tʀikin
femení zoologia triquina.
© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
trichine
femení zoologia triquina © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
trichiné
-ée
<title type="display">trichiné</title>
Pronúncia: tʀikine
adjectiu medicina triquinós -osa [envaït per la triquina]. Un muscle trichiné, un múscul triquinós.
© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
trichiné
-ée
adjectiu medicina triquinós -osa envaït per la triquina Un muscle trichiné , un múscul triquinós © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç