Es mostren 594823 resultats

trilla


<title type="display">trilla</title>

    femení
  1. poc freqüent [trillo] trill m.
  2. [acción y tiempo de trillar] batuda, trilla.
  3. ictiologia [salmonete] moll m, roger m.
  4. americanisme figuradament [tunda] batuda, pallissa, llenyada.

trilla

femení poc freqüent trillo trill m acción y tiempo de trillar batuda , trilla ictiologia salmonete moll m , roger m americanisme figuradament tunda batuda , pallissa , llenyada
Diccionari Català Alemany

trilla

trilla

femení Dreschen n Wagen Radspur f Furt f © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
DIDAC Diccionari escolar

trilla

trilla

nom femení La trilla és el fet de batre o trillar els cereals
Diccionari Català francès

trilla


<title type="display">trilla</title>

Pronúncia: tɾíʎə
    femení
  1. agricultura [acció de trillar] battage m, dépiquage m.
  2. [trill] herse pour battre le blé.
  3. [rodera] ornière.
  4. [camí] chemin le long d'un fleuve ou d'une rivière.

trilla

femení agricultura acció de trillar battage m , dépiquage m trill herse pour battre le blé rodera ornière camí chemin le long d'un fleuve ou d'une rivière
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ trilla1

■ trilla1

femení agricultura Acció de trillar o de batre els cereals Trill constituït per una post rectangular de fusta de dimensions més grans que les normals transports Rodera, solc, fet per una roda de carro Camí de carro que passa per l’areny d’un riu o d’una riera Amplada d’un carro de roda a roda Vegeu també trilla 2
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ trilla2

■ trilla2

femení agricultura i jardineria Verger Vegeu també trilla 1
Diccionari Castellà Català

trillado
-da

trillado
-da

adjectiu participio pasado de trillar batut -uda , trillat -ada figuradament manoseado suat -ada , gastat -ada figuradament camino fressat -ada
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ trillador
| trilladora

■ trillador
| trilladora

agricultura adjectiu Que trilla o serveix per a trillar màquina trilladora o simplement trilladora Màquina de batre masculí i femení Trillaire
Traducció
Diccionari Català Anglès

trillador
-a

trillador
-a

adjectiu that threshes , capable of threshing màquina trilladora agricultura threshing machine masculí i femení trillaire
Diccionari Català Alemany

trillador

trillador

adjectiu dreschend, Dresch femení auch màquina trilladora Dreschmaschine f masculí i femení trillaire © Günther Haensch i Abadia de Montserrat