<title type="display">trinqueballe</title>
Pronúncia: tʀɛ̃kbal
Es mostren 594846 resultats
trinqueballe
trinqueballe
masculí triqueballe © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
trinquejar
<title type="display">trinquejar </title>
Body
- v intr Hèr sorrolh damb es dents en tot que se minge.
Català: escarritxar
© Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
© per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.
trinquejar
v intr Hèr sorrolh damb es dents en tot que se minge Català escarritxar © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
trinquer
<title type="display">trinquer</title>
Pronúncia: tʀɛ̃ke
-
verb intransitiu
- [porter un toast] trincar, brindar.
- popularment [écoper] clavar tr. Nous trinquerons un mois de prison, ens clavaran un mes de presó.
- antigament [boire] mamar, xumar, pillar.
© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
trinquer
verb intransitiu porter un toast trincar, brindar popularment écoper clavar tr Nous trinquerons un mois de prison , ens clavaran un mes de presó antigament boire mamar, xumar, pillar © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
trinquet
d'una nau → pal Compareu frontó © Manuel Franquesa
trinquet
<title type="display">trinquet</title>
-
masculí
- marina, marítim [pal] trinquete, triquete.
- marina, marítim [vela i verga] trinquete.
- jocs d'entreteniment trinquete.
trinquet
masculí marina, marítim pal trinquete , triquete marina, marítim vela i verga trinquete jocs d'entreteniment trinquete
trinquet
<title type="display">trinquet</title>
Pronúncia: tʀɛ̃kɛ
-
masculí
- marina, marítim trinquet.
- esports trinquet, frontó.
© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
trinquet
masculí marina, marítim trinquet esports trinquet, frontó © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
trinquet
<title type="display">trinquet</title>
-
masculí
-
nàutica
Fock-mast m,
-rahe f.
• vela del trinquet Focksegel n. - (Hallen-) Ballspiel n.
© Günther Haensch i Abadia de Montserrat
trinquet
masculí nàutica Fock-mast m , -rahe f • vela del trinquet Focksegel n Hallen- Ballspiel n © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
trinquet
<title type="display">trinquet</title>
masculí mar trinchetto. || jocs sferisterio per giocare a pelota.
trinquet
masculí mar trinchetto || jocs sferisterio per giocare a pelota
trinquet
<title type="display">trinquet</title>
Pronúncia: tɾiŋkɛ́t
-
masculí
- nàutica foremast.
- foresail.
- [jocs] pelota court.
trinquet
masculí nàutica foremast foresail jocs pelota court
trinquet
<title type="display">trinquet</title>
Pronúncia: tɾiŋkɛ́t
-
masculí
-
marina, marítim [pal]
mât de misaine,
trinquet.
- [vela] voile de misaine f.
- [verga] vergue de misaine f.
- jocs d'entreteniment trinquet.
trinquet
masculí marina, marítim pal mât de misaine , trinquet vela voile de misaine f verga vergue de misaine f jocs d'entreteniment trinquet