<title type="display">tripular</title>
verb transitiu equipaggiare. || [conduir] pilotare.
Es mostren 594846 resultats
tripular
<title type="display">tripular</title>
verb Conduir un vaixell, un avió o una nau espacial o formar part de la seva tripulació.
tripulant
tripulant
tripular
verb Conduir un vaixell, un avió o una nau espacial o formar part de la seva tripulació tripulant
tripular
<title type="display">tripular</title>
Pronúncia: tɾipulá
verb transitiu marina, marítim, aeronàutica i astronàutica [proveir] former l'équipage.
• [formar part] faire partie de l'équipage.
• [formar part] faire partie de l'équipage.
tripular
verb transitiu marina, marítim , aeronàutica i astronàutica proveir former l'équipage • formar part faire partie de l'équipage
■
tripular
<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">tripular</title>
Accessory
Etimologia: verb comú amb el cast. i el port. i fins potser rebut d’aquestes llengües en cat., del ll. interpolare ‘reformar, falsificar; barrejar’, per metàtesi, intrepolar, entripular i simplificació en tripular, amb evolució semàntica a ‘barrejar personal o dotar-ne una embarcació’ 1a font: s. XVIII
Body
-
verb
transitiu
aeronàutica, astronàutica i nàutica
- Proveir de tripulació una embarcació, una aeronau o una astronau.
- Conduir, governar, una embarcació, una aeronau o una astronau o formar part de la seva tripulació.
■
tripular
verb transitiu aeronàutica , astronàutica i nàutica Proveir de tripulació una embarcació, una aeronau o una astronau Conduir, governar, una embarcació, una aeronau o una astronau o formar part de la seva tripulació
tripulina
<title type="display">tripulina</title>
femení americanisme tabola, gresca, bullícia.
tripulina
femení americanisme tabola , gresca , bullícia
■
triquadrantal
<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">triquadrantal</title>
Accessory
Etimologia: de tri- i quadrantal
Body
-
adjectiu
geometria
- Relatiu o pertanyent a tres quadrants.
- Que té tres costats que són quadrants.
■
triquadrantal
adjectiu geometria Relatiu o pertanyent a tres quadrants Que té tres costats que són quadrants
trique
<title type="display">trique</title>
Pronúncia: tʀik
-
femení
- garrot m, totxo m, tiroll m reg. Faire marcher à coups de trique, fer anar a cops de garrot.
- avoir la trique figuradament i popularment trempar.
© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
trique
femení garrot m , totxo m , tiroll m reg Faire marcher à coups de trique , fer anar a cops de garrot avoir la trique figuradament i popularment trempar © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
trique
<title type="display">trique</title>
-
masculí
- poc freqüent esclafit.
- a cada trique figuradament i familiarment a cada instant.
trique
masculí poc freqüent esclafit a cada trique figuradament i familiarment a cada instant
trique-madame
<title type="display">trique-madame</title>
Pronúncia: tʀikmadam
femení invariable botànica fabària, bàlsam m, arròs m de paret.
© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
trique-madame
femení invariable botànica fabària, bàlsam m , arròs m de paret © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
triqueballe
<title type="display">triqueballe</title>
Pronúncia: tʀikbal
masculí furgó, carreta f.
© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
triqueballe
masculí furgó, carreta f © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç