Es mostren 594823 resultats

tritllejar


<title type="display">tritllejar</title>

    1. INFINITIU

    1. tritllejar

    2. GERUNDI

    1. tritllejant

    3. PARTICIPI

    1. tritllejat
    2. tritllejada
    3. tritllejats
    4. tritllejades

    4. INDICATIU

      1. PRESENT

      1. tritllejo
      2. tritlleges
      3. tritlleja
      4. tritllegem
      5. tritllegeu
      6. tritllegen

      2. IMPERFET

      1. tritllejava
      2. tritllejaves
      3. tritllejava
      4. tritllejàvem
      5. tritllejàveu
      6. tritllejaven

      3. PASSAT

      1. tritllegí
      2. tritllejares
      3. tritllejà
      4. tritllejàrem
      5. tritllejàreu
      6. tritllejaren

      4. FUTUR

      1. tritllejaré
      2. tritllejaràs
      3. tritllejarà
      4. tritllejarem
      5. tritllejareu
      6. tritllejaran

      5. CONDICIONAL

      1. tritllejaria
      2. tritllejaries
      3. tritllejaria
      4. tritllejaríem
      5. tritllejaríeu
      6. tritllejarien

    5. SUBJUNTIU

      1. PRESENT

      1. tritllegi
      2. tritllegis
      3. tritllegi
      4. tritllegem
      5. tritllegeu
      6. tritllegin

      2. IMPERFET

      1. tritllegés
      2. tritllegessis
      3. tritllegés
      4. tritllegéssim
      5. tritllegéssiu
      6. tritllegessin

    6. IMPERATIU

    1. tritlleja
    2. tritllegi
    3. tritllegem
    4. tritllegeu
    5. tritllegin

tritllejar

INFINITIU tritllejar GERUNDI tritllejant PARTICIPI tritllejat tritllejada tritllejats tritllejades INDICATIU PRESENT tritllejo tritlleges tritlleja tritllegem tritllegeu tritllegen IMPERFET tritllejava tritllejaves tritllejava tritllejàvem tritllejàveu tritllejaven PASSAT tritllegí tritllejares tritllejà tritllejàrem tritllejàreu tritllejaren FUTUR tritllejaré tritllejaràs tritllejarà tritllejarem tritllejareu tritllejaran CONDICIONAL tritllejaria tritllejaries tritllejaria tritllejaríem tritllejaríeu tritllejarien SUBJUNTIU PRESENT tritllegi tritllegis tritllegi tritllegem tritllegeu…
Diccionari de sinònims Franquesa

tritllejar

tritllejar

→ campanejar © Manuel Franquesa
Diccionari Català francès

tritllejar

tritllejar

verb intransitiu les campanes, en senyal de festa carillonner
Diccionari Català Italià

tritllejar

tritllejar

verb intransitiu rintoccare
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ tritllejar


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">tritllejar</title>

Etimologia: d’un ll. vg. *trinionare, der. del ll. trīnio, -ōnis ‘aparell de tres campanes’ (origen paral·lel al de carilló), que degué seguir el procés trinyonar, trinyonejar, trinyolejar, trinylejar, trillejar, tritllejar 1a font: 1864, DLab.
verb intransitiu Sonar les campanes amb tocs ràpids i seguits, en senyal de festa. Les campanes del poble tritllejaven per l’inici de la festa major.

■ tritllejar

verb intransitiu Sonar les campanes amb tocs ràpids i seguits, en senyal de festa Les campanes del poble tritllejaven per l’inici de la festa major
Informació complementària
Traducció
Diccionari Català Alemany

tritllejar

tritllejar

verb intransitiu hell läuten © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
Diccionari Català Anglès

tritó

tritó

masculí zoologia newt
Diccionari Català Castellà

tritó


<title type="display">tritó</title>

    masculí
  1. mitologia tritón.
  2. zoologia tritón.
  3. tritó alpí zoologia [Triturus alpestris] tritón alpino.
  4. tritó suís (o palmat) zoologia [T. helveticus] tritón palmeado.
  5. tritó marbrat zoologia [T. marmoratus] tritón jaspeado.
  6. tritó rugós (o pirinenc) zoologia [Euproctus asper] tritón de los Pirineos.

tritó

masculí mitologia tritón zoologia tritón tritó alpí zoologia Triturus alpestris tritón alpino tritó suís o palmat zoologia T helveticus tritón palmeado tritó marbrat zoologia T marmoratus tritón jaspeado tritó rugós o pirinenc zoologia Euproctus asper tritón de los Pirineos
Diccionari Català Italià

tritó

tritó

masculí mit tritone || zool tritone, salamandra f acquaiola
Diccionari Català Alemany

tritó


<title type="display">tritó</title>

    masculí
  1. mitologia i astrologia, astronomia Triton m.
  2. zoologia Wassermolch m.
  3. tritó alpí (crestat, marbrat, rugós od pirinenc) Berg-(Kamm-, Marmor-, Pyrenäen-)molch m.



© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

tritó

masculí mitologia i astrologia, astronomia Triton m zoologia Wassermolch m tritó alpí crestat, marbrat, rugós od pirinenc Berg-Kamm-, Marmor-, Pyrenäen-molch m © Günther Haensch i Abadia de Montserrat