Es mostren 594846 resultats

triturar


<title type="display">triturar</title>

    1. INFINITIU

    1. triturar

    2. GERUNDI

    1. triturant

    3. PARTICIPI

    1. triturat
    2. triturada
    3. triturats
    4. triturades

    4. INDICATIU

      1. PRESENT

      1. trituro
      2. tritures
      3. tritura
      4. triturem
      5. tritureu
      6. trituren

      2. IMPERFET

      1. triturava
      2. trituraves
      3. triturava
      4. trituràvem
      5. trituràveu
      6. trituraven

      3. PASSAT

      1. triturí
      2. triturares
      3. triturà
      4. trituràrem
      5. trituràreu
      6. trituraren

      4. FUTUR

      1. trituraré
      2. trituraràs
      3. triturarà
      4. triturarem
      5. triturareu
      6. trituraran

      5. CONDICIONAL

      1. trituraria
      2. trituraries
      3. trituraria
      4. trituraríem
      5. trituraríeu
      6. triturarien

    5. SUBJUNTIU

      1. PRESENT

      1. trituri
      2. trituris
      3. trituri
      4. triturem
      5. tritureu
      6. triturin

      2. IMPERFET

      1. triturés
      2. trituressis
      3. triturés
      4. trituréssim
      5. trituréssiu
      6. trituressin

    6. IMPERATIU

    1. tritura
    2. trituri
    3. triturem
    4. tritureu
    5. triturin

triturar

INFINITIU triturar GERUNDI triturant PARTICIPI triturat triturada triturats triturades INDICATIU PRESENT trituro tritures tritura triturem tritureu trituren IMPERFET triturava trituraves triturava trituràvem trituràveu trituraven PASSAT triturí triturares triturà trituràrem trituràreu trituraren FUTUR trituraré trituraràs triturarà triturarem triturareu trituraran CONDICIONAL trituraria trituraries trituraria trituraríem trituraríeu triturarien SUBJUNTIU PRESENT trituri trituris trituri triturem tritureu triturin IMPERFET triturés trituressis triturés trituréssim trituréssiu trituressin…
Diccionari Castellà Català

triturar

triturar

verb transitiu triturar figuradament un texto triturar figuradament maltratar baquetejar
Diccionari de sinònims Franquesa

triturar


<title type="display">triturar</title>

granar o granejar, reduir a grans, especialment un metall.
reduir a granalla (o a metralla)
capolar
trinxar
trossejar
esmicolar
concassar. Concassar pebre.
polvoritzar, reduir a pólvores.
moldre
picar al morter


© Manuel Franquesa

triturar

granar o granejar , reduir a grans, especialment un metall reduir a granalla o a metralla capolar trinxar trossejar esmicolar concassar Concassar pebre polvoritzar , reduir a pólvores moldre picar al morter © Manuel Franquesa
Diccionari Català Anglès

triturar

triturar

verb transitiu to triturate to grind , crush , pulverize also pulverise UK
Diccionari Català Alemany

triturar

triturar

verb transitiu zerkleinern zer-malmen, -reiben Argumente zerpflücken Getreide schroten © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
DIDAC Diccionari escolar

triturar

triturar

verb Convertir una substància sòlida en trossets molt petits El puré de patates és un menjar que es fa triturant patates
Diccionari Català francès

triturar

triturar

verb transitiu triturer , broyer figuradament triturer
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ triturar


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">triturar</title>

Etimologia: del ll. td. triturare, íd., der. de tritūra ‘acció d’ esmicolar’, i aquest, de trītus, -a, -um, participi de terĕre ‘esmicolar’ 1a font: 1839, DLab.
    verb transitiu
  1. Reduir a trossos més petits una matèria sòlida, especialment mitjançant una trituradora. Triturar pastanagues, fullaraca, paper.
  2. figuradament Amb el seu raonament va triturar els arguments del contrari.

■ triturar

verb transitiu Reduir a trossos més petits una matèria sòlida, especialment mitjançant una trituradora Triturar pastanagues, fullaraca, paper figuradament Amb el seu raonament va triturar els arguments del contrari
Informació complementària
Traducció
Diccionari de sinònims Franquesa

triturat

triturat

trit → © Manuel Franquesa
Diccionari Anglès Català

triturate

triturate

transitive verb triturar