Es mostren 594848 resultats

tromperie


<title type="display">tromperie</title>

Pronúncia: tʀɔ̃pʀi
    femení
  1. [duperie, tricherie] engany m, enganyifa, estafa, ensarronada, entabanada, frau m.
  2. infreqüent falsa aparença, il·lusió.



© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

tromperie

femení duperie, tricherie engany m , enganyifa, estafa, ensarronada, entabanada, frau m infreqüent falsa aparença, illusió © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
Diccionari Català Castellà

trompet

trompet

masculí sonador de trompeta trompeta
Diccionari Català Alemany

trompet

trompet

masculí Trompeter m © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
Diccionari Català Anglès

trompet

trompet

masculí música trompeta
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ trompet

■ trompet

masculí trompeta 2
Traducció
Diccionari Català Italià

trompet

trompet

masculí tromba f , sonatore di tromba
Diccionari Català francès

trompet

trompet

masculí música i ciències militars tocador trompeta
Diccionari de sinònims Franquesa

trompeta


<title type="display">trompeta</title>

  1. tuba, trompeta que dona un so més baix que la trompeta ordinària.
    nafil o anafil, trompeta moresca, recta i molt llarga.
    Compareu: clarí, sacabutx, corneta, cornetí, fiscorn, trombó (instruments anàlegs a la trompeta).
  2. Sonador de trompeta.
    → trompeter.
  3. Trompeta acústica.
    otòfon, instrument en forma de trompeta per a ajudar a sentir a una persona que sordeja.



© Manuel Franquesa

trompeta

tuba , trompeta que dona un so més baix que la trompeta ordinària nafil o anafil , trompeta moresca, recta i molt llarga Compareu clarí, sacabutx, corneta, cornetí, fiscorn, trombó instruments anàlegs a la trompeta Sonador de trompeta → trompeter Trompeta acústica otòfon , instrument en forma de trompeta per a ajudar a sentir a una persona que sordeja © Manuel Franquesa
Diccionari der aranés

trompeta

<title type="display">trompeta </title>

    nòm f Esturment de vent, de metau, que consistís en un long tuèu, generaument corbat dus còps, damb embocadura conica.

    Català: trompeta


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

trompeta

nòm f Esturment de vent, de metau, que consistís en un long tuèu, generaument corbat dus còps, damb embocadura conica Català trompeta © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
Diccionari Català Castellà

trompeta


<title type="display">trompeta</title>

    femení
  1. música [instrument] trompeta.
    2. masculí i femení
  2. [sonador de trompeta] trompeta.
  3. ciències militars [soldat] corneta.
  4. figuradament [que tot ho esbomba] pregonero -ra.
    5. femení
  5. botànica [Craterellus cornucopioides] trompeta de los muertos.
  6. plural [Datura arborea] trompetas.

trompeta

femení música instrument trompeta masculí i femení sonador de trompeta trompeta ciències militars soldat corneta figuradament que tot ho esbomba pregonero -ra femení botànica Craterellus cornucopioides trompeta de los muertos plural Datura arborea trompetas