Es mostren 594848 resultats

tronera

tronera

→ espitllera © Manuel Franquesa
Diccionari Català Alemany

tronera

tronera

femení militar i nàutica Schießscharte • Geschützluke f Billardloch n © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
Diccionari Català Castellà

tronera

tronera

femení ciències militars tronera jocs d'entreteniment del billar tronera
Diccionari Català Anglès

tronera


<title type="display">tronera</title>

Pronúncia: tɾunéɾə
    femení
  1. ciències militars loophole, embrasure.
  2. arquitectura small window.
  3. [al billar] pocket.
    4. masculí i femení
  4. col·loquial dissolute person.

tronera

femení ciències militars loophole , embrasure arquitectura small window al billar pocket masculí i femení colloquial dissolute person
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ tronera


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">tronera</title>

Etimologia: de tronar
  1. femení construcció i construcció naval Obertura practicada a la paret d’una fortificació, al costat d’una embarcació, etc., per on hom pot disparar els canons, els quals resten protegits, igual que llurs servidors, del foc enemic.
  2. femení jocs d’entreteniment Cadascun dels forats que hi ha en certes taules de billar on poden anar a ficar-se les boles.
  3. masculí i femení figuradament Persona disbauxada; cap de trons.

■ tronera

femení construcció i construcció naval Obertura practicada a la paret d’una fortificació, al costat d’una embarcació, etc, per on hom pot disparar els canons, els quals resten protegits, igual que llurs servidors, del foc enemic femení jocs d’entreteniment Cadascun dels forats que hi ha en certes taules de billar on poden anar a ficar-se les boles masculí i femení figuradament Persona disbauxada cap de trons
Informació complementària
Traducció
Diccionari Català Italià

tronera

tronera

femení mil cannoniera, feritoia, troniera || jocs del billar bilia, buca
Diccionari Castellà Català

tronera


<title type="display">tronera</title>

    femení
  1. [de una fortaleza] tronera.
  2. [ventana estrecha] espiera, espirall m, espitllera.
  3. [billar] tronera.
  4. jocs d'entreteniment petador m.
    5. masculí i femení
  5. figuradament i familiarment [persona de poco juicio] tronera, disbauxat -ada, calavera.

tronera

femení de una fortaleza tronera ventana estrecha espiera , espirall m , espitllera billar tronera jocs d'entreteniment petador m masculí i femení figuradament i familiarment persona de poco juicio tronera , disbauxat -ada , calavera
DIDAC Diccionari escolar

tronera

<title type="display">tronera</title>

    nom femení
  1. Una tronera és una obertura feta a la paret d'una fortificació o al costat d'una nau per on es pot disparar contra els assaltants.
  2. Cadascun dels forats que hi ha en una taula de billar per on es fan entrar les boles.
    3. nom masculí i femení
  3. Un o una tronera és una persona que surt molt de nit i sempre va de festa i de gresca.

tronera

nom femení Una tronera és una obertura feta a la paret d'una fortificació o al costat d'una nau per on es pot disparar contra els assaltants Cadascun dels forats que hi ha en una taula de billar per on es fan entrar les boles nom masculí i femení Un o una tronera és una persona que surt molt de nit i sempre va de festa i de gresca
Diccionari Català francès

tronera


<title type="display">tronera</title>

Pronúncia: tɾunéɾə
    femení
  1. ciències militars meurtrière, créneau m.
  2. jocs d'entreteniment [del billar] blouse.
    3. masculí i femení
  3. familiarment noceur -euse, tête brûlée.

tronera

femení ciències militars meurtrière , créneau m jocs d'entreteniment del billar blouse masculí i femení familiarment noceur -euse , tête brûlée
Gran Diccionari de la llengua catalana

trongistró

trongistró

masculí física atòmica Dispositiu destinat a fer de disjuntor elèctric d’un plasma