Es mostren 594823 resultats

trop-plein


<title type="display">trop-plein</title>

Pronúncia: tʀoplɛ̃
    masculí [pl -s]
  1. [d’un récipient] sobrant, vessadures f pl, curull, caramull.
  2. [dispositif servant à évacuer] sobreeixidor.



© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

trop-plein

masculí pl -s d’un récipient sobrant, vessadures f pl , curull, caramull dispositif servant à évacuer sobreeixidor © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
Diccionari Català Alemany

tropa


<title type="display">tropa</title>

    femení
  1. Trupp m.
  2. especialment militar Truppe f.
  3. classe de tropa Truppengattung f.
  4. fer tropa figuradament stattlich aussehen.



© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

tropa

femení Trupp m especialment militar Truppe f classe de tropa Truppengattung f fer tropa figuradament stattlich aussehen © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
Diccionari Català Castellà

tropà

tropà

masculí química tropano.

tropà

masculí química tropano
Diccionari Castellà Català

tropa


<title type="display">tropa</title>

    femení
  1. ciències militars tropa. Tropa de reserva, tropa de reserva.
  2. despectivament [reunión de gente] tropa.
  3. americanisme [recua] rècula.
  4. de tropa familiarment [militar] militar. Tiene un tío que es de tropa, té un oncle que és militar.

tropa

femení ciències militars tropa Tropa de reserva , tropa de reserva despectivament reunión de gente tropa americanisme recua rècula de tropa familiarment militar militar Tiene un tío que es de tropa , té un oncle que és militar
Diccionari der aranés

tropa

<title type="display">tropa </title>

    nòm f
  1. Grop militar.
  2. Multitud.

    3. Català: tropa


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

tropa

nòm f Grop militar Multitud Català tropa © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
Diccionari Català Castellà

tropa


<title type="display">tropa</title>

    femení
  1. ciències militars tropa.
  2. despectivament [conjunt de persones] tropa.
  3. fer tropa figuradament i familiarment tener buena pinta, estar de buen ver, estar bien.

tropa

femení ciències militars tropa despectivament conjunt de persones tropa fer tropa figuradament i familiarment tener buena pinta , estar de buen ver , estar bien
Diccionari de sinònims Franquesa

tropa


<title type="display">tropa</title>

gent de guerra o milícia
escopeteria, milícia armada d'escopetes.
reserva, tropa de reserva.
legió, nom altisonant que porten de vegades certes tropes. La legió estrangera.
guarnició, tropa que ocupa una plaça forta per defensar-la, o que està, simplement, aquarterada en una població.
guardamà, íd.
Compareu: formació, parada: formació militar, contingent, escamot, esquadra, esquadró, destacament, companyia, batalló, regiment, divisió, brigada, sometent, unitat


© Manuel Franquesa

tropa

gent de guerra o milícia escopeteria , milícia armada d'escopetes reserva , tropa de reserva legió , nom altisonant que porten de vegades certes tropes La legió estrangera guarnició , tropa que ocupa una plaça forta per defensar-la, o que està, simplement, aquarterada en una població guardamà , íd Compareu formació, parada formació militar, contingent, escamot, esquadra, esquadró, destacament, companyia, batalló, regiment, divisió, brigada, sometent, unitat © Manuel Franquesa
Diccionari Català Anglès

tropa


<title type="display">tropa</title>

Pronúncia: tɾópə
    femení
  1. troop, body, crowd.
  2. pejorativament troop, mob.
  3. ciències militars army, military.
  4. tropes d’assalt storm troops.
  5. ciències militars men pl, rank and file, ordinary soldiers pl.
  6. fer tropa to cut a dash, impress through appearance.

tropa

femení troop , body , crowd pejorativament troop , mob ciències militars army , military tropes d’assalt storm troops ciències militars men pl , rank and file , ordinary soldiers pl fer tropa to cut a dash , impress through appearance
Diccionari Català Alemany

tropà

tropà

masculí química Tropanalkaloid n © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ tropà

■ tropà

masculí química orgànica Amina terciària d’estructura bicíclica que constitueix l’esquelet bàsic d’un gran nombre d’alcaloides
Traducció