Es mostren 594849 resultats

tropezadura

tropezadura

femení ensopegada
Diccionari Castellà Català

tropezar


<title type="display">tropezar</title>

    [Se conjuga como: apretar] verb intransitiu
  1. ensopegar, encepegar, entrebancar-se pron.
  2. figuradament ensopegar. Tropezar con obstáculos, ensopegar amb obstacles.
  3. [cometer un error] fer un pas fals, malencertar, equivocar-se pron.
  4. [hallar] ensopegar tr, topar. Tropecé con él en la estación, el vaig ensopegar a l'estació.
    5. verb transitiu
  5. [hallar] ensopegar, topar.
    6. verb pronominal
  6. [con una persona] ensopegar tr.
  7. [caballos] encetar-se.

tropezar

Se conjuga como apretar verb intransitiu ensopegar , encepegar , entrebancar-se pron figuradament ensopegar Tropezar con obstáculos , ensopegar amb obstacles cometer un error fer un pas fals , malencertar , equivocar-se pron hallar ensopegar tr , topar Tropecé con él en la estación , el vaig ensopegar a l'estació verb transitiu hallar ensopegar , topar verb pronominal con una persona ensopegar tr caballos encetar-se
Diccionari Francès Català

tropézien
-enne

tropézien
-enne

adjectiu i masculí i femení geografia de Sant Tropés © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
Diccionari Castellà Català

tropezón


<title type="display">tropezón</title>

    masculí
  1. ensopegada f, ensopec, encepegada f, entrebancada f.
  2. figuradament [falta] ensopegada f.
  3. plural figuradament i familiarment gastronomia [de jamón] llardons.
  4. plural figuradament i familiarment [de pan] rostes.
  5. a tropezones figuradament i familiarment a empentes i rodolons.

tropezón

masculí ensopegada f , ensopec , encepegada f , entrebancada f figuradament falta ensopegada f plural figuradament i familiarment gastronomia de jamón llardons plural figuradament i familiarment de pan rostes a tropezones figuradament i familiarment a empentes i rodolons
Diccionari Alemany Català

Tropf1

Tropf1

masculí -es, ⸚e ase fig , beneit, talòs, ximple babau armer Tropf pobret, pobrissó © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
Diccionari Alemany Català

Tropf2

Tropf2

masculí -es, -e medicina, farmàcia gota a gota f © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
Diccionari Alemany Català

tröpfeln


<title type="display">tröpfeln</title>

    verb transitiu [-n, -te, hat ge-t]
  1. degotar, gotejar, degotejar.
  2. repixar.
  3. plovisquejar, roin(ej)ar.



© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

tröpfeln

verb transitiu -n, -te, hat ge-t degotar, gotejar, degotejar repixar plovisquejar, roinejar © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
Diccionari Alemany Català

Tröpfeln

Tröpfeln

neutre -s, - degoteig m repix m plovisqueig m , plovineig m , roina f © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
Diccionari Alemany Català

tropfen

tropfen

verb intransitiu -te, hat ge-t gotejar, degotar verb transitiu tirar a gotes © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
Diccionari Alemany Català

Tropfen


<title type="display">Tropfen</title>

    masculí [-s, -]
  1. gota f.
  2. e. Tropfen auf den heißen Stein un no-res, una gota d’aigua al mig de l’oceà.
  3. e. guter/edler Tropfen un bon vi.



© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

Tropfen

masculí -s, - gota f e Tropfen auf den heißen Stein un no-res, una gota d’aigua al mig de l’oceà e guter/edler Tropfen un bon vi © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU