Es mostren 594823 resultats

trossar [o atrossar]

trossar [o atrossar]

→ cordar → arremangar → pentinar → embolicar Antònims Destrossar o desatrossar © Manuel Franquesa
Diccionari Alemany Català

Trosse

Trosse

femení -, -n nàutica maroma, sima cable m amarra, calabrot m © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
Diccionari Català Anglès

trossejament

trossejament

masculí tearing , cutting
Diccionari Català Castellà

trossejament

trossejament

masculí troceo , despedazamiento
Diccionari de sinònims Franquesa

trossejament

trossejament

Compareu especejament, esmicolament, esmicament, esbocinament, fragmentació, trinxadissa o trinxolader, capolament, dilaceració © Manuel Franquesa
Diccionari Català Italià

trossejament

trossejament

masculí spezzamento
Diccionari Català Alemany

trossejament

trossejament

masculí Zerstückeln n , Zerstückelung f © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
Diccionari Català francès

trossejament

trossejament

masculí dépeçage , dépècement , découpe f
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ trossejament

■ trossejament

masculí Acció de trossejar
Informació complementària
Traducció
Diccionari de sinònims Franquesa

trossejar


<title type="display">trossejar</title>

→ esbocinar, esmicolar, trencar.
destrossar (→)
especejar
espedaçar
esquarterar
fer peces
matxucar (un os, una pedra, etc.)
estavellar
trinxar
triturar
capolar o picolar
dilacerar
esdernegar
fragmentar
esbocinar
granejar o granar
reduir a granalla (o metralla)
desmembrar, fer trossos un conjunt separant-ne les parts. Desmembrar un imperi.
picar llenya, trossejar-la.
estellar o asclar


© Manuel Franquesa

trossejar

→ esbocinar , esmicolar , trencar destrossar → especejar espedaçar esquarterar fer peces matxucar un os, una pedra, etc estavellar trinxar triturar capolar o picolar dilacerar esdernegar fragmentar esbocinar granejar o granar reduir a granalla o metralla desmembrar , fer trossos un conjunt separant-ne les parts Desmembrar un imperi picar llenya , trossejar-la estellar o asclar © Manuel Franquesa