Cerca Diccionari | diccionari.cat

Es mostren 594851 resultats

tub

<title type="display">tub</title>

Pronúncia: tœb

masculí

[bassin] cossi.
[bain] bany, banyada f.

tub

masculí bassin cossi bain bany, banyada f © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

tub

<title type="display">tub</title>

masculí

Rohr n, Röhre f.
Schlauch m.
[Zahnpasta] Tube f.
[Orgel] Pfeife f.
tub acústic Sprachrohr n.
tub d'assaig Reagenzglas n.
tub d'escapament Auspuffrohr n.
tub digestiu Verdauungskanal m.
tub electrònic Elektronenröhre f.
tub fluorescent Leucht(stoff-) röhre f.
tub d'imatge Bildröhre f.
tub llançatorpedes Torpedo(ausstoß)rohr n.
tub de raigs X Röntgenröhre f.

masculí Rohr n , Röhre f Schlauch m Zahnpasta Tube f Orgel Pfeife f tub acústic Sprachrohr n tub d'assaig Reagenzglas n tub d'escapament Auspuffrohr n tub digestiu Verdauungskanal m tub electrònic Elektronenröhre f tub fluorescent Leuchtstoff- röhre f tub d'imatge Bildröhre f tub llançatorpedes Torpedoausstoßrohr n tub de raigs X Röntgenröhre f © Günther Haensch i Abadia de Montserrat

tub

<title type="display">tub</title>

masculí tubo. Tub de goma, tubo di gomma. || tubetto. Tub de pastilles, tubetto di pastiglie. || [de canonada] tubo, tubatura f. || anat tubo. Tub digestiu, neural, tubo digerente, neurale. || tromba f. Tub auditiu, tromba di Eustachio. || mús canna f. || tub d'assaig tubo di saggio. || tub d'escapament aut tubo di scarico (o di scappamento). || tub de descàrrega elect tubo a scarica. || tub de raigs catòdics elect tubo a raggi catodici. || tub de raigs X tubo Coolidge (o Roentgen, o per raggi Roentgen). || tub d'imatge ràd cinescopio. || tub fluorescent elect tubo a gas (o a riempimento gassoso, o ionico). || tub indicador elect tubo indicatore. || tub llançatorpedes mil mar tubo lanciasiluri.

tub

masculí tubo Tub de goma , tubo di gomma || tubetto Tub de pastilles , tubetto di pastiglie || de canonada tubo, tubatura f || anat tubo Tub digestiu, neural , tubo digerente, neurale || tromba f Tub auditiu , tromba di Eustachio || mús canna f || tub d'assaig tubo di saggio || tub d'escapament aut tubo di scarico o di scappamento || tub de descàrrega elect tubo a scarica || tub de raigs catòdics elect tubo a raggi catodici || tub de raigs X tubo Coolidge o Roentgen, o per raggi Roentgen || tub d'imatge ràd cinescopio || tub fluorescent elect tubo a gas o a riempimento gassoso, o…

tub

<title type="display">tub</title>

[! Amb B]

nom masculí

Un tub és qualsevol objecte buit i més llarg que ample. Les canonades són tubs per on passa l'aigua de les cases.
Un tub d'assaig és un tub de vidre, tancat de baix i obert de dalt, que es fa servir en els laboratoris.
El laboratori
Un tub d'escapament és un tub que porten els cotxes i les motos per on surten a fora els gasos del motor. Algunes motos porten dos tubs d'escapament.

Parts de la moto: (1) Amortidor. (2) Bugia. (3) Canvi de marxes. (4) Carburador. (5) Càrter. (6) Dipòsit. (7) Estrep. (8) Far. (9) Parafang. (10) Radi. (11) Silenciador. (12) Tambor de fre. (13) Tub d'escapament.
El tub digestiu és el conducte per on passa el menjar. És format per la boca, l'esòfag, l'estómac i els intestins.

tubular

tub

Amb B nom masculí Un tub és qualsevol objecte buit i més llarg que ample Les canonades són tubs per on passa l'aigua de les cases Un tub d'assaig és un tub de vidre, tancat de baix i obert de dalt, que es fa servir en els laboratoris El laboratori g14/C/05 70125014 Un tub d'escapament és un tub que porten els cotxes i les motos per on surten a fora els gasos del motor Algunes motos porten dos tubs d'escapament Parts de la moto 1 Amortidor 2 Bugia 3 Canvi de marxes 4 Carburador 5 Càrter 6 Dipòsit 7 Estrep 8 Far 9 Parafang 10 Radi 11 Silenciador 12 Tambor de fre 13 Tub d'escapament El tub…

tub

<title type="display">tub</title>

Pronúncia: túp

masculí

tube. Un tub de píndoles, un tube de pilules.
[de canonada] tuyau.
anatomia tube. Tub auditiu, digestiu, tube auditif, digestif.
música [d'orgue] tuyau.
física tube.
tub d'assaig química tube à essais (tube d'essai).
tub de raigs catòdics física tube cathodique.
tub d'escapament automòbil, automobilisme tuyau d'échappement.
tub electrònic tube électronique.
tub fluorescent fluorescent.
tub indicador electricitat lampe témoin.

tub

masculí tube Un tub de píndoles , un tube de pilules de canonada tuyau anatomia tube Tub auditiu, digestiu , tube auditif, digestif música d'orgue tuyau física tube tub d'assaig química tube à essais tube d'essai tub de raigs catòdics física tube cathodique tub d'escapament automòbil, automobilisme tuyau d'échappement tub electrònic tube électronique tub fluorescent fluorescent tub indicador electricitat lampe témoin

■ tub

<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">tub</title>

Etimologia: del ll. tŭbus, íd. 1a font: 1803, DEst.

masculí

1. Element buit (cilíndric, prismàtic, cònic, etc.) de secció generalment constant, de vidre, de metall, de ciment, de plàstic, de goma, etc., més llarg que ample, que, formant part generalment d’una conducció, serveix per a conduir o transportar gasos, líquids o matèries pulverulentes i per a molts altres usos.
2. música En l’orgue, cadascun dels tubs acústics de metall o de fusta de secció regular, posats en vibració per la columna d’aire que contenen.
3. tub acústic (o sonor) acústica Qualsevol tub de metall o de fusta, de secció quadrada, cònic o bé cilíndric, disposat de manera que l’aire de l’interior pugui vibrar i, així, pugui produir sons.
4. tub d’aletes termotècnia Tub que és proveït d’aletes, sovint constituïdes per una làmina enrotllada en espiral al seu entorn, per tal de facilitar l’intercanvi tèrmic.
5. tub d’assaig química Tub de vidre tancat per un extrem, de fons rodó, de dimensions molt diverses, molt emprat en el laboratori.
6. tub de centrifugadora química Tub d’assaig, no gaire llarg, de fons rodó o afuat i de parets gruixudes.
7. tub de clorur de calci química Tub de vidre que, a través d’un bulb, continua en un altre de diàmetre més petit, de forma recta o colzada, el qual, emplenat amb clorur de calci o un altre agent dessecant i fixat, pel tub de diàmetre més petit, a un flascó o aparell, protegeix els materials que aquests contenen de la humitat exterior.
8. tub de combustió química Tub de vidre o de material ceràmic que suporta les navetes i altres tipus de gresols per a ésser introduïts en els forns de combustió.
9. tub de Faucher diagnosi Tub de goma flexible emprat per al sondatge de l’estómac.
10. tub de Mayo terapèutica Tub amb diverses obertures i corbat emprat en l’anestèsia per inhalació a fi de facilitar la respiració.
11. tub d’escapament automòbil, automobilisme Cadascun dels tubs pels quals és efectuada l’expulsió dels gasos de combustió del motor dels automòbils, motocicletes, ciclomotors, etc.
12. tub de Thièle química Tub d’assaig amb una tubuladura que surt prop de la base i, a manera de nansa, torna a entrar per la part mitjana.
13. tub de Thumberg química Tub de vidre amb una tubuladura prop de la boca, tancat per un altre tub d’assaig corbat, en forma de U invertida, emprat per a fer reaccionar dos líquids, col·locats en el fons dels dos tubs, en absència d’aire.
14. tub flexible tecnologia Tub constituït per una gran quantitat d’elements anulars, les vores dels quals, convenientment perfilades, permeten el desplaçament dels uns respecte als altres i, fins i tot, llur enrotllament helicoidal.
15. tub llançatorpedes marina de guerra Llançatorpedes sobreaquàtic o subaquàtic.
per analogia
1. Peça buida més llarga que ampla i semblant a un tub, emprada per a usos diversos.
2. electrotècnia i luminotècnia Nom genèric de diverses làmpades de descàrrega, de forma més o menys tubular.
3. tub analitzador televisió Tub de feix electrònic destinat a transformar una imatge òptica en senyals elèctrics sense cap element mecànic.
4. tub comptador electrònica Tub electrònic destinat a comptar impulsos elèctrics.
5. tub de descàrrega electrònica Tub de gas en el qual es produeix una descàrrega elèctrica.
6. tub de feix electrònic electrònica Tub proveït de diversos elèctrodes (alguns dels quals formen un canó d’electrons), destinat a produir un o més feixos electrònics.
7. tub de raigs catòdics electrònica Tub de feix electrònic que, mitjançant uns dispositius deflectors adequats, pot fer desviar el feix a fi que incideixi sobre una pantalla fluorescent i hi produeixi un punt lluminós variable com a conseqüència de l’impacte dels electrons sobre la dita pantalla.
8. tub de raigs X electrònica Tub de buit en el qual els electrons emesos pel càtode són fortament accelerats, de manera que en incidir sobre l’ànode (anomenat també anticàtode) provoquen l’emissió de raigs X.
9. tub d’imatge televisió Tub de raigs catòdics emprat en els receptors de televisió.
10. tub electrònic electrònica Dispositiu electrònic constituït per dos elèctrodes o més, a l’interior del qual hi ha el buit, o bé un gas determinat, a través del qual té lloc la conducció del corrent elèctric mitjançant el moviment dels electrons (o d’aquests i dels ions) entre els elèctrodes.
11. tub estabilitzador electrònica Tub de descàrrega destinat a ésser emprat com a element de referència o d’estabilitzador de tensió.
12. tub fluorescent electrotècnia i luminotècnia Làmpada de descàrrega en la qual la llum és produïda principalment per l’emissió d’una capa de substància fluorescent dipositada a l’interior i excitada per la radiació ultraviolada de la descàrrega.
13. tub indicador electrònica Tub de gas emprat com a indicador numèric.
14. tub luminescent electrotècnia i luminotècnia Làmpada de descàrrega luminescent en forma de tub llarg, rectilini o corb.
1. anatomia Part, òrgan o estructura en forma de canó o peça cilíndrica.
2. tub auditiu anatomia animal Trompa d’Eustaqui.
3. tub de Ferrein anatomia animal Part flexuosa del tub urinífer.
4. tub digestiu anatomia animal Conducte format per la boca, l’esòfag, l’estómac i els intestins, fins a l’anus.
5. tub de Malpighi anatomia animal Cadascun dels elements del sistema excretor particularment característic d’artròpodes terrestres (insectes, miriàpodes i certs aràcnids).
6. tub laticífer botànica Apòcit o síncit de forma allargada i ple de làtex.
7. tub nerviós (o tub neural) embriologia Solc que apareix a la part dorsal de l’embrió en estat de nèurula, a partir de la placa neural i que origina el sistema nerviós.
8. tub pol·línic botànica Evaginació tubular del contingut del gra de pol·len, que es forma en germinar aquest en l’estigma.
9. tub urinífer Cadascun dels tubs que formen els lobels del ronyó.

■ tub

masculí Element buit cilíndric, prismàtic, cònic, etc de secció generalment constant, de vidre, de metall, de ciment, de plàstic, de goma, etc, més llarg que ample, que, formant part generalment d’una conducció, serveix per a conduir o transportar gasos, líquids o matèries pulverulentes i per a molts altres usos música En l’orgue, cadascun dels tubs acústics de metall o de fusta de secció regular, posats en vibració per la columna d’aire que contenen tub acústic o sonor acústica Qualsevol tub de metall o de fusta, de secció quadrada, cònic o bé cilíndric, disposat de manera que l’aire de l’…