Es mostren 594853 resultats

turbulència

turbulència

femení estat de turbulent turbulencia d'un líquid turbulencia
Diccionari Català Italià

turbulència

turbulència

femení turbolenza || d'un líquid torbidezza
Diccionari Castellà Català

turbulencia

turbulencia

femení de un líquido turbulència figuradament alboroto turbulència
Diccionari Català Alemany

turbulència

turbulència

femení Aufregung f Verwirrung f Ungestüm, Toben n física i meteorologia Turbulenz f © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
Diccionari Català francès

turbulència

turbulència

femení condició de turbulent turbulence figuradament turbulence , trouble m
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ turbulència


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">turbulència</title>

Partició sil·làbica: tur_bu_lèn_ci_a
Etimologia: del ll. td. turbulentia, íd. 1a font: 1696, DLac.
    femení
  1. Condició de turbulent.
    1. Torbament de l’ordre.
    2. física i hidràulica Moviment desordenat de les partícules d’un fluid en el qual, en lloc de seguir trajectòries paral·leles, com en el règim laminar, descriuen trajectòries sinuoses i formen remolins.
    3. turbulència atmosfèrica meteorologia Moviment irregular de l’aire a causa de remolins sobreposats al flux general.

■ turbulència

femení Condició de turbulent Torbament de l’ordre física i hidràulica Moviment desordenat de les partícules d’un fluid en el qual, en lloc de seguir trajectòries paralleles, com en el règim laminar, descriuen trajectòries sinuoses i formen remolins turbulència atmosfèrica meteorologia Moviment irregular de l’aire a causa de remolins sobreposats al flux general
Traducció
Diccionari de sinònims Franquesa

turbulent

turbulent

→ agitat , entremaliat , revolucionari , sorollós © Manuel Franquesa
Diccionari Català Anglès

turbulent
-a


<title type="display">turbulent</title>

Pronúncia: turbulén
    adjectiu
  1. [elements, riu, etc.] turbulent
  2. [període] troubled, unsettled, turbulent.
  3. [assemblea] stormy.
  4. [caràcter] restless, unruly, rebellious.
  5. [infant] noisy, troublesome, unruly.
  6. [exèrcit, etc.] disorderly, mutinous.

turbulent
-a

adjectiu elements, riu, etc turbulent període troubled , unsettled , turbulent assemblea stormy caràcter restless , unruly , rebellious infant noisy , troublesome , unruly exèrcit, etc disorderly , mutinous
Diccionari Anglès Català

turbulent

turbulent

adjective turbulent , tumultuós
Diccionari Català Castellà

turbulent
-a

turbulent

    adjectiu
  1. [agitat] turbulento -ta. Un temps turbulent, un tiempo turbulento.
  2. figuradament [persona insubordinada] turbulento -ta.

turbulent
-a

adjectiu agitat turbulento -ta Un temps turbulent , un tiempo turbulento figuradament persona insubordinada turbulento -ta