adjectiu supramundà, ultramundà.


© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

adjectiu überwendlich nähen cosir superficialment o malament.


© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

verb transitiu [wirft über, warf über, hat übergeworfen] posar (o tirar o llançar) al damunt.


© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

[überwirft, überwarf, hat überworfen ] s. überwerfen barallar-se (o enemistar-se) amb alg.


© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

verb transitiu i intransitiu predominar, preponderar, prevaler.


© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

adjectiu
1. preponderant, predominant(ment) (adv).
2. en la majoria.

© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

verb transitiu
1. vèncer, superar.
2. sobreposar-se a.
3. [Gefühle] a. dominar, reprimir
4. [Hindernisse] a. passar per damunt de, sobrepassar, ultrapassar, triomfar de

© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

masculí i femení [m: -s, -] vencedor(a), triomfador(a).


© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

femení singular
1. triomf m, vençó lit.
2. es kostet mich Überwindung em costa contenció (o de reprimir-me).
3. em costa (molt) de [+ inf].

© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

verb intransitiu [-n, -te, hat -t] hivernar, passar l’hivern.


© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU