Es mostren 594827 resultats

■ autònom
| autònoma


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">autònom</title>

Partició sil·làbica: au_tò_nom
Compareu: autòcton
Etimologia: del gr. autónomos ‘que es governa a si mateix’, de auto- i -nom
    adjectiu
  1. Que es governa per les lleis pròpies, que té el dret o la facultat de governar-se a si mateix.
  2. mecànica Dit del mecanisme que es proporciona la força motriu.
  3. dret del treball Dit del treballador per compte propi i no d’altri, que no depèn de cap patró.

■ autònom
| autònoma

adjectiu Que es governa per les lleis pròpies, que té el dret o la facultat de governar-se a si mateix mecànica Dit del mecanisme que es proporciona la força motriu dret del treball Dit del treballador per compte propi i no d’altri, que no depèn de cap patró
Traducció
Diccionari Català Alemany

autònom

autònom

adjectiu selbstständig, autonom © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
Diccionari Català Italià

autònom
-a

autònom
-a

adjectiu autonomo -a
Diccionari Català Anglès

autònom
-a

autònom
-a

adjectiu autonomous self-governing independent
DIDAC Diccionari escolar

autònom

<title type="display">autònom</title>

    adjectiu
  1. Que es governa per les seves pròpies lleis, que té independència en alguns aspectes. Es parla, per exemple, d'un territori autònom o d'una comunitat autònoma.
  2. Que es pot moure i actuar per si mateix, que no depèn d'un altre. Les persones som autònomes: podem fer una cosa o una altra amb independència.
  3. Un treballador és autònom quan fa feines pel seu compte i no depèn de cap empresa.

autònom

adjectiu Que es governa per les seves pròpies lleis, que té independència en alguns aspectes Es parla, per exemple, d'un territori autònom o d'una comunitat autònoma Que es pot moure i actuar per si mateix, que no depèn d'un altre Les persones som autònomes podem fer una cosa o una altra amb independència Un treballador és autònom quan fa feines pel seu compte i no depèn de cap empresa
Diccionari Català francès

autònom
-a

autònom
-a

adjectiu dret i transports autonome adjectiu i masculí i femení treballador indépendant -e
Diccionari Català Castellà

autònom
-a

autònom
-a

adjectiu autónomo -ma
Diccionari Alemany Català

autonom

autonom

adjectiu autònoma © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
Diccionari der aranés

autonòm, -a

<title type="display">autonòm, -a </title>

    nòm adj m f
  1. Que trabalhe peth sòn compde.
  2. Qu’ei capable d’èster o servir-se per eth madeish.

    3. Català: autònom -a


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

autonòm, -a

nòm adj m f Que trabalhe peth sòn compde Qu’ei capable d’èster o servir-se per eth madeish Català autònom -a © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
Diccionari Francès Català

autonome

autonome

adjectiu autònom -a © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç