Es mostren 594823 resultats

ultrapression

ultrapression

femení física ultrapressió © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
Diccionari Català Castellà

ultrar


<title type="display">ultrar</title>

    verb transitiu
  1. desorbitar, extremar. De moment, serà millor no ultrar les coses, de momento, será mejor no desorbitar las cosas.
    2. verb intransitiu
  2. pasar. L'esllavissada obstrueix la mina i l'aigua no pot ultrar, el desprendimiento obstruye la mina y el agua no puede pasar.

ultrar

verb transitiu desorbitar , extremar De moment, serà millor no ultrar les coses , de momento, será mejor no desorbitar las cosas verb intransitiu pasar L'esllavissada obstrueix la mina i l'aigua no pot ultrar , el desprendimiento obstruye la mina y el agua no puede pasar
Conjugador Català

ultrar


<title type="display">ultrar</title>

    1. INFINITIU

    1. ultrar

    2. GERUNDI

    1. ultrant

    3. PARTICIPI

    1. ultrat
    2. ultrada
    3. ultrats
    4. ultrades

    4. INDICATIU

      1. PRESENT

      1. ultro
      2. ultres
      3. ultra
      4. ultrem
      5. ultreu
      6. ultren

      2. IMPERFET

      1. ultrava
      2. ultraves
      3. ultrava
      4. ultràvem
      5. ultràveu
      6. ultraven

      3. PASSAT

      1. ultrí
      2. ultrares
      3. ultrà
      4. ultràrem
      5. ultràreu
      6. ultraren

      4. FUTUR

      1. ultraré
      2. ultraràs
      3. ultrarà
      4. ultrarem
      5. ultrareu
      6. ultraran

      5. CONDICIONAL

      1. ultraria
      2. ultraries
      3. ultraria
      4. ultraríem
      5. ultraríeu
      6. ultrarien

    5. SUBJUNTIU

      1. PRESENT

      1. ultri
      2. ultris
      3. ultri
      4. ultrem
      5. ultreu
      6. ultrin

      2. IMPERFET

      1. ultrés
      2. ultressis
      3. ultrés
      4. ultréssim
      5. ultréssiu
      6. ultressin

    6. IMPERATIU

    1. ultra
    2. ultri
    3. ultrem
    4. ultreu
    5. ultrin

ultrar

INFINITIU ultrar GERUNDI ultrant PARTICIPI ultrat ultrada ultrats ultrades INDICATIU PRESENT ultro ultres ultra ultrem ultreu ultren IMPERFET ultrava ultraves ultrava ultràvem ultràveu ultraven PASSAT ultrí ultrares ultrà ultràrem ultràreu ultraren FUTUR ultraré ultraràs ultrarà ultrarem ultrareu ultraran CONDICIONAL ultraria ultraries ultraria ultraríem ultraríeu ultrarien SUBJUNTIU PRESENT ultri ultris ultri ultrem ultreu ultrin IMPERFET ultrés ultressis ultrés ultréssim ultréssiu ultressin IMPERATIU ultra ultri ultrem ultreu ultrin
Diccionari Català Alemany

ultrar

ultrar

verb transitiu literàriament übertreiben © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ ultrar


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">ultrar</title>

Etimologia: de ultra1 1a font: 1932, DFa.
    verb
  1. transitiu Fer que algú o alguna cosa ultrapassi els límits raonables, portar massa enllà. De moment, serà millor no ultrar les coses.
  2. intransitiu Anar més enllà d’un límit. L’esllavissada obstrueix la mina i l’aigua no pot ultrar.

■ ultrar

verb transitiu Fer que algú o alguna cosa ultrapassi els límits raonables, portar massa enllà De moment, serà millor no ultrar les coses intransitiu Anar més enllà d’un límit L’esllavissada obstrueix la mina i l’aigua no pot ultrar
Informació complementària
Traducció
Diccionari Català francès

ultrar


<title type="display">ultrar</title>

Pronúncia: ultɾá
    verb transitiu
  1. grossir, exagérer, monter en épingle. Ultrar els fets, grossir les faits.
    2. verb intransitiu
  2. passer. L'esllavissada obstrueix la mina i l'aigua no pot ultrar, l'éboulement obstrue la mine et l'eau ne peut pas passer.

ultrar

verb transitiu grossir , exagérer , monter en épingle Ultrar els fets , grossir les faits verb intransitiu passer L'esllavissada obstrueix la mina i l'aigua no pot ultrar , l'éboulement obstrue la mine et l'eau ne peut pas passer
Diccionari Català Castellà

ultraràpid
-a

ultraràpid
-a

adjectiu ultrarrápido -da
Diccionari Català Italià

ultraràpid
-a

ultraràpid
-a

adjectiu ultrarapido -a
Diccionari Català Castellà

ultrareialista

ultrareialista

adjectiu i masculí i femení ultrarrealista
Gran Diccionari de la llengua catalana

ultrareialista


<title type="display">ultrareialista</title>

Partició sil·làbica: ul_tra_re_ia_lis_ta
adjectiu i masculí i femení Dit de cadascun dels membres de la facció política sorgida entorn de Carles Maria Isidre de Borbó els anys 1820-30.

ultrareialista

adjectiu i masculí i femení Dit de cadascun dels membres de la facció política sorgida entorn de Carles Maria Isidre de Borbó els anys 1820-30
Traducció