Es mostren 594823 resultats

Umschulung

Umschulung

femení canvi m d’escola reciclatge m readaptació professional © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
Diccionari Alemany Català

umschütten

umschütten

verb transitiu vessar, abocar transvasar, trafegar, trascolar © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
Diccionari Alemany Català

umschwärmen

umschwärmen

verb transitiu voletejar a l’entorn j-n festejar, cortejar, galantejar © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
Diccionari Alemany Català

umschweben

umschweben

verb transitiu planar o volar a l’entorn © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
Diccionari Alemany Català

Umschweife


<title type="display">Umschweife</title>

    plural
  1. voltes f pl, embuts m plfig , preàmbuls m pl, rodeigs m pl.
  2. ohne Umschweife sense ambages (o circumloquis).



© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

Umschweife

plural voltes f pl , embuts m pl fig , preàmbuls m pl , rodeigs m pl ohne Umschweife sense ambages o circumloquis © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
Diccionari Alemany Català

umschwenken

umschwenken

verb intransitiu nàutica virar figurat canviar de parer © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
Diccionari Alemany Català

umschwirren

umschwirren

verb transitiu voletejar al voltant © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
Diccionari Alemany Català

Umschwung

Umschwung

femení canvi sobtat revolució virada en rodó esport volta completa a la barra © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
Diccionari Alemany Català

umsegeln

umsegeln

verb transitiu navegar a la vela al voltant de Kap doblar a la vela © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
Diccionari Alemany Català

umsehen


<title type="display">umsehen</title>

  1. s. umsehen mirar al voltant.
  2. girar el cap (nach cap a).
  3. figurat buscar o cercar (nach etw u/c), anar a la recerca d’u/c.
  4. in der Welt umsehen córrer (o veure) món.
  5. er wird s. noch umsehen ja s’ho trobarà.
  6. im Umsehen en un girar d’ulls.



© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

umsehen

s umsehen mirar al voltant girar el cap nach cap a figurat buscar o cercar nach etw u/c, anar a la recerca d’u/c in der Welt umsehen córrer o veure món er wird s noch umsehen ja s’ho trobarà im Umsehen en un girar d’ulls © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU