Es mostren 594823 resultats

unió


<title type="display">unió</title>

Pronúncia: unió
    femení
  1. [acció i efecte] union. Unió duanera, union douanière. La unió de Catalunya i Aragó, l'union de la Catalogne et de l'Aragon.
  2. matemàtiques réunion.
  3. electricitat jonction.
    • raccord m.
  4. medicina réunion, rapprochement m. La unió dels llavis d'una ferida, la réunion des lèvres d'une plaie.
  5. jonction. La unió de dos exèrcits, la jonction de deux armées.
  6. en unió de en compagnie de (de concert avec).
  7. la unió fa la força l'union fait la force.
  8. unió monetària economia union monétaire.

unió

femení acció i efecte union Unió duanera , union douanière La unió de Catalunya i Aragó , l'union de la Catalogne et de l'Aragon matemàtiques réunion electricitat jonction • raccord m medicina réunion , rapprochement m La unió dels llavis d'una ferida , la réunion des lèvres d'une plaie jonction La unió de dos exèrcits , la jonction de deux armées en unió de en compagnie de de concert avec la unió fa la força l'union fait la force unió monetària economia union monétaire
Diccionari Català Alemany

unió


<title type="display">unió</title>

    femení
  1. (Ver)Einigung f.
    1. Zusammenschluss.
    2. especialment política i religió auch Union f.
  2. també matemàtiques i tecnologia Verbindung f.
  3. [Gruppe] Vereinigung f.
    1. Bund.
    2. Verband m.
    3. Union f.
  4. unió conjugal Ehebund m.
  5. unió duanera (personal) Zoll-(Personal-)union f.
  6. Unió Internacional d'Estudiants (UIE) Internationaler Studentenbund (ISB) m.
  7. unió monetària Währungsunion f.
  8. Unió Postal Universal (UPU) Weltpostverein m.
  9. la unió fa la força [Spruch] Einigkeit macht stark.



© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

unió

femení VerEinigung f Zusammenschluss especialment política i religió auch Union f també matemàtiques i tecnologia Verbindung f Gruppe Vereinigung f Bund Verband m Union f unió conjugal Ehebund m unió duanera personal Zoll-Personal-union f Unió Internacional d'Estudiants UIE Internationaler Studentenbund ISB m unió monetària Währungsunion f Unió Postal Universal UPU Weltpostverein m la unió fa la força Spruch Einigkeit macht stark © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
Diccionari Català Italià

Unió Soviètica

Unió Soviètica

la nom propi femení geog l'Unione Sovietica
Diccionari Català Castellà

Unió Soviètica, [la]

Unió Soviètica, [la]

nom propi femení geografia la Unión Soviética
Diccionari Castellà Català

unión


<title type="display">unión</title>

    femení
  1. [acción y efecto de unir o unirse] unió. La unión de Cataluña y Aragón, la unió de Catalunya i Aragó.
  2. [asociación] unió. Unión aduanera, unió duanera.
  3. [casamiento] unió.
  4. medicina unió.
  5. en unión de en unió de, en companyia de.
  6. la unión hace la fuerza la unió fa la força.
  7. la Unión Soviética la Unió Soviètica.

unión

femení acción y efecto de unir o unirse unió La unión de Cataluña y Aragón , la unió de Catalunya i Aragó asociación unió Unión aduanera , unió duanera casamiento unió medicina unió en unión de en unió de , en companyia de la unión hace la fuerza la unió fa la força la Unión Soviética la Unió Soviètica
Diccionari der aranés

union

<title type="display">union </title>

    nòm f
  1. Accion de méter en relacion.
  2. Acòrd.
  3. Amàs de gent o de causes.

    4. Català: 1. unió, vinculació; 2. acord m, unió; 3. unió, associació


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

union

nòm f Accion de méter en relacion Acòrd Amàs de gent o de causes Català 1 unió, vinculació 2 acord m , unió 3 unió, associació © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
Diccionari Francès Català

union


<title type="display">union</title>

Pronúncia: ynjɔ̃
    femení
  1. unió. L’union étroite entre les éléments d’un ensemble, la unió estreta entre els elements d’un conjunt.
  2. [association] unió. Union ouvrière, unió obrera.
  3. tecnologia perla grossa.
  4. l’union fait la force la unió fa la força.
  5. union douanière economia unió duanera.



© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

union

femení unió L’union étroite entre les éléments d’un ensemble , la unió estreta entre els elements d’un conjunt association unió Union ouvrière , unió obrera tecnologia perla grossa l’union fait la force la unió fa la força union douanière economia unió duanera © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
Diccionari Anglès Català

union

union

Pronúncia: ˈjuːnjən
    noun
  1. unió.
  2. [marriage] enllaç matrimonial.
  3. Politics sindicat, gremi obrer.
  4. Mechanics encaix, acoblament.
  5. Universal Postal Union Unió Postal Internacional.
  6. the Union United States la Unió.
    7. attributive
  7. sindical, gremial.
  8. union shop taller d'obrers sindicats.

union

noun unió marriage enllaç matrimonial Politics sindicat , gremi obrer Mechanics encaix , acoblament Universal Postal Union Unió Postal Internacional the Union United States la Unió attributive sindical , gremial union shop taller d'obrers sindicats
Diccionari Alemany Català

Union

Union

femení -, -en unió confederació © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
Diccionari Anglès Català

Union Jack

Union Jack

noun bandera del Regne Unit