Cerca Diccionari | diccionari.cat

Es mostren 594846 resultats

unisón

<title type="display">unisón</title>

masculí música uníson.

unison

<title type="display">unison</title>

Pronúncia: ˈjuːnɪsən, -zən

noun

uníson, armonia.
Music unisonància.
to sing in unison cantar a l'uníson.
to act in unison obrar tots d'acord.

unison

noun uníson , armonia Music unisonància to sing in unison cantar a l'uníson to act in unison obrar tots d'acord

uníson

-a

<title type="display">uníson</title>

Pronúncia: unísun

adjectiu

unisonous, on the same tone.
[veus] in harmony.

masculí

unison.
a l’uníson locució adverbial on the same tone.
(ídem) figuradament in unison, with one voice, in harmony, harmoniously.
a l’uníson amb figuradament in tune with, in harmony with, in (accord \ agreement) with.

adjectiu unisonous , on the same tone veus in harmony masculí unison a l’uníson locució adverbial on the same tone ídem figuradament in unison , with one voice , in harmony , harmoniously a l’uníson amb figuradament in tune with , in harmony with , in accord \ agreement with

uníson

<title type="display">uníson</title>

adjectiu

Dos sons són unísons quan tenen el mateix to.

locució que fa d’adverbi

a l'uníson vol dir fent la mateixa nota o la mateixa melodia. Quan una coral canta a l'uníson, tothom canta exactament el mateix i de la mateixa manera.

uníson

adjectiu Dos sons són unísons quan tenen el mateix to locució que fa d’adverbi a l'uníson vol dir fent la mateixa nota o la mateixa melodia Quan una coral canta a l'uníson, tothom canta exactament el mateix i de la mateixa manera

uníson

-a

<title type="display">uníson</title>

Pronúncia: unísun

adjectiu

física monotone.

masculí

música unisson.
a l'uníson figuradament música à l'unisson. Cantar a l'uníson, chanter à l'unisson. Actuar a l'uníson, agir à l'unisson.

uníson

-a

adjectiu física monotone masculí música unisson a l'uníson figuradament música à l'unisson Cantar a l'uníson , chanter à l'unisson Actuar a l'uníson , agir à l'unisson

■ uníson

| unísona

<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">uníson</title>

Etimologia: del ll. td. unisŏnus, -a, -um, íd.

adjectiu acústica
1. Dit de dos sons que tenen el mateix to.
2. Dit de dues cordes que produeixen el mateix so.
masculí música
1. Una mateixa nota o una mateixa melodia realitzada per dues o més veus o per dos o més instruments, talment que sonin alhora i a la mateixa altura o a una distància d’octaves.
2. a l’uníson locució adverbial Produint la mateixa nota o melodia. Cantar a l’uníson.
3. a l’uníson locució adverbial figuradament En conformitat de sentiments, concordadament.

■ uníson

| unísona

adjectiu acústica Dit de dos sons que tenen el mateix to Dit de dues cordes que produeixen el mateix so masculí música Una mateixa nota o una mateixa melodia realitzada per dues o més veus o per dos o més instruments, talment que sonin alhora i a la mateixa altura o a una distància d’octaves a l’uníson locució adverbial Produint la mateixa nota o melodia Cantar a l’uníson a l’uníson locució adverbial figuradament En conformitat de sentiments, concordadament