adjective malaurat , infortunat , desgraciat ill-omened funest , nefast a very unlucky day un dia molt poc afortunat , un dia molt poc propici to be unlucky person tenir mala sort it's unlucky to go under ladders porta mala sort passar sota una escala