femení [-, -e]
1. allotjament m, estatge m, hostalatge m.
2. [Stellung] plaça, col·locació.
3. militar acantonament m.

© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

femení
1. base.
2. suport m, cossol m.
3. fonament m.
4. [Schreibunterlage] carpeta.
5. plural documentació, documents m pl.
6. tela impermeable.

© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

neutre terra baixa.


© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

masculí ohne Unterlass incessantment, sense parar o cessar.


© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

verb transitiu
1. ometre, deixar de fer.
2. deixar-se, descuidar-se (zu de).
3. negligir (zu de + inf).

© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

femení
1. omissió, preterició, negligència.
2. descuit m.
3. [Enthaltung] abstenció.

© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

femení eclesiàstic, teològic pecat m d’omissió.


© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

masculí curs inferior.


© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

verb intransitiu
1. passar, succeir.
2. esquitllar-se, escapar-se.

© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

verb intransitiu [unterläuft, unterlief, ist -en]
1. [z.B. Fehler] passar, succeir.
2. verb transitiu [hat unterlaufen] introduir-se (o atacar) per sota.
3. [Zensur etc] escapar-se (sense adonar-se’n), escapolir-se inadvertidament, esquitllar-se.
4. e-e mit Blut unterlaufene Stelle blau, morat, verdanc.

© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU