Es mostren 594827 resultats

auxiliar 1

auxiliar 1

adjectiu ausiliare Servei auxiliar , servizio ausiliario masculí i femení ausiliare, collaboratore -trice, aiuto m Auxiliar comptable , aiuto contabile Vegeu també auxiliar 2
Diccionari Castellà Català

auxiliar1

auxiliar1

adjectiu auxiliar gramàtica verbo auxiliar masculí i femení auxiliar , ajudant professor auxiliar , auxiliar Vegeu també auxiliar 2
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ auxiliar1


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">auxiliar</title><lbl type="homograph">1</lbl>

Partició sil·làbica: au_xi_li_ar
Etimologia: del ll. auxiliaris, íd. 1a font: 1803, DEst.
    [abreviatura aux.]
  1. adjectiu Que presta el seu concurs en un treball o una acció. Òrgans auxiliars de la respiració.
  2. masculí i femení Un bon auxiliar.
  3. masculí i femení ensenyament Professor auxiliar.
  4. adjectiu lingüística
    1. Dit del mot usat de tal manera, que, no expressant un sentit complet, només pot ésser entès quan es relaciona amb un mot principal al qual s’adjunta.
    2. verb auxiliar Verb gramaticalitzat que s’utilitza junt amb la forma impersonal d’un altre verb per a formar els temps compostos i les perífrasis verbals, com ara ésser i haver.
  5. adjectiu dret internacional Dit de les tropes que combaten al costat de les regulars d’un estat o de diversos estats en situació bèl·lica formal.
  6. auxiliar de comerciant dret mercantil Persona que, d’una manera permanent i estable, contracta amb terceres persones en nom d’un comerciant o un empresari i sota la dependència d’aquest, en canvi d’una retribució.
  7. auxiliar de vol Hoste d’una companyia aèria.
  8. cos auxiliar antigament organització militar Unitat no combatent.



    9. Vegeu també:
    auxiliar2

■ auxiliar1

abreviatura aux adjectiu Que presta el seu concurs en un treball o una acció Òrgans auxiliars de la respiració masculí i femení Un bon auxiliar masculí i femení ensenyament Professor auxiliar adjectiu lingüística Dit del mot usat de tal manera, que, no expressant un sentit complet, només pot ésser entès quan es relaciona amb un mot principal al qual s’adjunta verb auxiliar Verb gramaticalitzat que s’utilitza junt amb la forma impersonal d’un altre verb per a formar els temps compostos i les perífrasis verbals, com ara ésser i haver adjectiu dret internacional Dit de les tropes que combaten…
Informació complementària
Traducció
Diccionari Català Anglès

auxiliar1

auxiliar1

adjectiu verb, tropes, etc auxiliary assistant masculí i femení auxiliary aid , assistant assistant teacher funcionari temporary civil servant Vegeu també auxiliar 2
Diccionari Català Alemany

auxiliar1

auxiliar1

verb transitiu jemandem helfen, jemandem beistehen Sterbenden Beistand leisten Vegeu també auxiliar 2 © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
Diccionari Català Castellà

auxiliar1

auxiliar1

verb transitiu auxiliar , socorrer Vegeu també auxiliar 2
Diccionari Català francès

auxiliar1


<title type="display">auxiliar</title><lbl type="homograph">1</lbl>

Pronúncia: əwksiliár
    adjectiu
  1. auxiliaire. Tropes auxiliars, troupes auxiliaires.
  2. gramàtica auxiliaire. Verb auxiliar, verbe auxiliaire.
    3. masculí i femení
  3. auxiliaire, adjoint -e, assistant -e.
  4. professeur suppléant, maître-auxiliaire.
  5. gramàtica auxiliaire. L'auxiliar "haver", l'auxiliaire "avoir".
  6. auxiliar de vol aeronàutica hoste (hostessa).



    7. Vegeu també:
    auxiliar2

auxiliar1

adjectiu auxiliaire Tropes auxiliars , troupes auxiliaires gramàtica auxiliaire Verb auxiliar , verbe auxiliaire masculí i femení auxiliaire , adjoint -e , assistant -e professeur suppléant , maître-auxiliaire gramàtica auxiliaire L'auxiliar "haver" , l'auxiliaire "avoir" auxiliar de vol aeronàutica hoste hostessa Vegeu també auxiliar 2
Diccionari Català Alemany

auxiliar2

auxiliar2

adjectiu Hilfs verb auxiliar Hilfsverb n professor auxiliar Assistent m • außerordentlicher UniversitätsProfessor m masculí i femení Gehilfe m , -fin f Hilfskraft f Angestellter m m/f Vegeu també auxiliar 1 © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
Diccionari Català Italià

auxiliar 2

auxiliar 2

verb transitiu soccorrere, aiutare Vegeu també auxiliar 1
Diccionari Castellà Català

auxiliar2

auxiliar2

normalmente es regular raramente se conjuga como desviar verb transitiu socorrer auxiliar ayudar a bien morir confortar amb els auxilis espirituals o amb els sants sagraments Vegeu també auxiliar 1