femení [-, -n] eclesiàstic, teològic Ursulinerin.


© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

femení [-, -nen] eclesiàstic, teològic ursulina.


© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

neutre [-s, -e]
1. judici m, juí m lit i dial jutjament m.
2. trellat m.
3. dret, política sentència f, veredicte m.
4. [Ansicht] parer m, criteri m, opinió f.
5. [Gutachten] dictamen m.
6. peritatge m.
8. e. Urteil abgeben über donar (o emetre) un judici sobre.

© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

verb intransitiu [-te, hat ge-t]
1. jutjar (über j-n alg).
2. [über etw] judicar.
3. donar judici, emetre dictamen, dictaminar (u/c, sobre u/c).
4. dret, política sentenciar, donar sentència (o veredicte).
5. [meinen] opinar, creure, (és)ser del parer (etc) (que).

© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

[in Zssgn] dret, política ... de la sentència (del veredicte).


© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

femení dret, política considerants m pl.


© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

adjectiu
1. capaç de discernir.
2. amb ús de raó.
3. dret, política competent.

© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

femení singular discerniment m, enteniment m, seny m, senderi mfam , ús m de raó, xolla f.


© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

femení singular discerniment m, enteniment m, seny m, senderi m fam , ús m de raó, xolla f.


© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

masculí sentència f, decisió f, executòria f, veredicte m (d’un jurat).


© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU