Es mostren 594845 resultats

Urwelt

Urwelt

femení singular món prehistòric o antediluvià © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
Diccionari Alemany Català

urweltlich

urweltlich

adjectiu pertanyent al món prehistòric o antediluvià © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
Diccionari Alemany Català

Urwesen

Urwesen

neutre ésser primer vivent © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
Diccionari Alemany Català

urwüchsig


<title type="display">urwüchsig</title>

    adjectiu
  1. primitiu.
  2. primari.
  3. [Land] salvatge.
  4. [Mensch] original.
  5. castís, pur, de pura ascendència, de soca-rel.
  6. [naiv] ingenu, candi.



© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

urwüchsig

adjectiu primitiu primari Land salvatge Mensch original castís, pur, de pura ascendència, de soca-rel naiv ingenu, candi © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
Diccionari Alemany Català

Urzeit

Urzeit

femení temps primitiu o immemorial © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
Diccionari Alemany Català

Urzeugung

Urzeugung

femení generació espontània © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
Diccionari Alemany Català

Urzustand

Urzustand

masculí singular estat primitiu © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
Diccionari Alemany Català

Urzweck

Urzweck

masculí singular fi primordial © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
Diccionari Català Castellà

us


<title type="display">us</title>

    pronom [i les formes vos ant, -vos darrere verb acabat en consonant o u, -us darrere verb acabat en vocal altra que u, 's fam]
  1. [de segona persona] os. Us dono diners, os doy dinero. Ja vos ho he dit, ya os lo he dicho. Escoltar-vos, escucharos. Remetre-us una carta, remitiros una carta. Mengeu's-el [per mengeu-vos-el], coméoslo.
  2. [forma de cortesia] le (o se [en combinación con los pronombres lo, la]). Us demano perdó, le pido perdón. Vos (o us) ho repeteixo, se lo repito. Vinc a sentir-vos cantar, vengo a oírle cantar. Hem de sotmetre-us a un interrogatori, tenemos que someterle a un interrogatorio. Beveu's-el [per beveu-vos-el], bébaselo.

us

pronom i les formes vos ant, -vos darrere verb acabat en consonant o u, -us darrere verb acabat en vocal altra que u, 's fam de segona persona os Us dono diners , os doy dinero Ja vos ho he dit , ya os lo he dicho Escoltar-vos , escucharos Remetre-us una carta , remitiros una carta Mengeu's-el per mengeu-vos-el , coméoslo forma de cortesia le o se en combinación con los pronombres lo, la Us demano perdó , le pido perdón Vos o us ho repeteixo , se lo repito Vinc a sentir-vos cantar , vengo a oírle cantar Hem de sotmetre-us a un interrogatori , tenemos que someterle a un…
Diccionari Català Alemany

us


<title type="display">us</title>

    pronom personal [auch vos, pop 's]
  1. euch.
  2. Sie, arc Euch.
    • Ihnen, arc Euch.
  3. a vosaltres dos ja us havien avisat euch beide hatte man schon benachrichtigt.
  4. si vós voleu, us ho explicaré wenn Sie wollen (arc Ihr wollt), erkläre ich es Ihnen oder arc Euch.
  5. vaig sentir-vos, però no vaig veure-us ich hörte euch (bzw Sie oder arc Euch), aber ich sah euch (bzw Sie oder arc Euch) nicht.
  6. aneu-vos-en, fam aneu's-en! geht weg!, gehen Sie!
  7. antigament i regionalment ja vos (statt us) el porto ich bringe es euch (bzw Ihnen oder arc Euch) schon.
  8. Déu vos guard! grüß Gott!



© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

us

pronom personal auch vos , pop 's euch Sie, arc Euch • Ihnen, arc Euch a vosaltres dos ja us havien avisat euch beide hatte man schon benachrichtigt si vós voleu, us ho explicaré wenn Sie wollen arc Ihr wollt, erkläre ich es Ihnen oder arc Euch vaig sentir-vos, però no vaig veure-us ich hörte euch bzw Sie oder arc Euch, aber ich sah euch bzw Sie oder arc Euch nicht aneu-vos-en, fam aneu's-en geht weg, gehen Sie antigament i regionalment ja vos statt us el porto ich bringe es euch bzw Ihnen oder arc Euch schon Déu vos guard grüß Gott © Günther Haensch i Abadia de Montserrat