Es mostren 594827 resultats

utilitzar

utilitzar

→ usar © Manuel Franquesa
Diccionari Català Alemany

utilitzar


<title type="display">utilitzar</title>

    verb transitiu
  1. verwenden.
    1. (be)nutzen, besonders südd (be)nützen.
    2. gebrauchen.
  2. [Reste, Altmaterial, Ungenutztes] verwerten.
    • [Wärme, Bodenschätze] auch aus-nutzen, -nützen.
  3. despectivament [jemanden] aus-nutzen, -nützen.
  4. Vegeu emprar.usar.servir.



© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

utilitzar

verb transitiu verwenden benutzen, besonders südd benützen gebrauchen Reste, Altmaterial, Ungenutztes verwerten • Wärme, Bodenschätze auch aus-nutzen, -nützen despectivament jemanden aus-nutzen, -nützen Vegeu emprar usar servir © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
Diccionari Català francès

utilitzar

utilitzar

verb transitiu utiliser , se servir de pron
Diccionari Català Castellà

utilitzar

utilitzar

verb transitiu utilizar
Conjugador Català

utilitzar


<title type="display">utilitzar</title>

    1. INFINITIU

    1. utilitzar

    2. GERUNDI

    1. utilitzant

    3. PARTICIPI

    1. utilitzat
    2. utilitzada
    3. utilitzats
    4. utilitzades

    4. INDICATIU

      1. PRESENT

      1. utilitzo
      2. utilitzes
      3. utilitza
      4. utilitzem
      5. utilitzeu
      6. utilitzen

      2. IMPERFET

      1. utilitzava
      2. utilitzaves
      3. utilitzava
      4. utilitzàvem
      5. utilitzàveu
      6. utilitzaven

      3. PASSAT

      1. utilitzí
      2. utilitzares
      3. utilitzà
      4. utilitzàrem
      5. utilitzàreu
      6. utilitzaren

      4. FUTUR

      1. utilitzaré
      2. utilitzaràs
      3. utilitzarà
      4. utilitzarem
      5. utilitzareu
      6. utilitzaran

      5. CONDICIONAL

      1. utilitzaria
      2. utilitzaries
      3. utilitzaria
      4. utilitzaríem
      5. utilitzaríeu
      6. utilitzarien

    5. SUBJUNTIU

      1. PRESENT

      1. utilitzi
      2. utilitzis
      3. utilitzi
      4. utilitzem
      5. utilitzeu
      6. utilitzin

      2. IMPERFET

      1. utilitzés
      2. utilitzessis
      3. utilitzés
      4. utilitzéssim
      5. utilitzéssiu
      6. utilitzessin

    6. IMPERATIU

    1. utilitza
    2. utilitzi
    3. utilitzem
    4. utilitzeu
    5. utilitzin

utilitzar

INFINITIU utilitzar GERUNDI utilitzant PARTICIPI utilitzat utilitzada utilitzats utilitzades INDICATIU PRESENT utilitzo utilitzes utilitza utilitzem utilitzeu utilitzen IMPERFET utilitzava utilitzaves utilitzava utilitzàvem utilitzàveu utilitzaven PASSAT utilitzí utilitzares utilitzà utilitzàrem utilitzàreu utilitzaren FUTUR utilitzaré utilitzaràs utilitzarà utilitzarem utilitzareu utilitzaran CONDICIONAL utilitzaria utilitzaries utilitzaria utilitzaríem utilitzaríeu utilitzarien SUBJUNTIU PRESENT utilitzi utilitzis utilitzi utilitzem utilitzeu utilitzin IMPERFET utilitzés utilitzessis…
Diccionari Català Anglès

utilitzar

utilitzar

verb transitiu to use , make use of recursos, potència to harness
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ utilitzar

■ utilitzar

verb transitiu Emprar d’una manera útil una cosa o una persona, fer servir a un fi o un objecte Has d’utilitzar la força només quan calgui
Informació complementària
Traducció
Diccionari Català Italià

utilitzar

utilitzar

verb transitiu utilizzare
DIDAC Diccionari escolar

utilitzar

utilitzar

verb Fer servir alguna cosa Quan plou, utilitzem el paraigua per a no mullar-nos utilitzable , utilització
Diccionari Castellà Català

utilizable

utilizable

adjectiu utilitzable