Es mostren 594845 resultats

utilitzable

utilitzable

adjectiu utilizzabile
Diccionari Català Alemany

utilització

utilització

femení Verwendung BeNutzung f Gebrauch m Verwertung f Ausnutzung f factor d'utilització electrònica Verwertungsfaktor m © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
Diccionari de sinònims Franquesa

utilització

utilització

→ ús aprofitament © Manuel Franquesa
Diccionari Català francès

utilització

utilització

femení utilisation • mode d'emploi m
Diccionari Català Castellà

utilització

utilització

femení utilización
Diccionari Català Italià

utilització

utilització

femení utilizzazione
Diccionari Català Anglès

utilització

utilització

femení use , utilization
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ utilització


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">utilització</title>

Partició sil·làbica: u_ti_lit_za_ci_ó
Etimologia: de utilitzar 1a font: 1888, DLab.
    femení
  1. Acció d’utilitzar.
  2. factor d’utilització luminotècnia En un sistema d’il·luminació, relació entre el flux lluminós rebut en un pla de referència (que sol ésser el pla de treball) i el flux emès per les làmpades.
  3. utilització neta proteica [sigla UNP] alimentació, indústries alimentàries Percentatge de nitrogen proteic ingerit que és retingut per l’organisme.

■ utilització

femení Acció d’utilitzar factor d’utilització luminotècnia En un sistema d’illuminació, relació entre el flux lluminós rebut en un pla de referència que sol ésser el pla de treball i el flux emès per les làmpades utilització neta proteica sigla UNP alimentació, indústries alimentàries Percentatge de nitrogen proteic ingerit que és retingut per l’organisme
Informació complementària
Traducció
Diccionari de sinònims Franquesa

utilitzar

utilitzar

→ usar © Manuel Franquesa
Diccionari Català Alemany

utilitzar


<title type="display">utilitzar</title>

    verb transitiu
  1. verwenden.
    1. (be)nutzen, besonders südd (be)nützen.
    2. gebrauchen.
  2. [Reste, Altmaterial, Ungenutztes] verwerten.
    • [Wärme, Bodenschätze] auch aus-nutzen, -nützen.
  3. despectivament [jemanden] aus-nutzen, -nützen.
  4. Vegeu emprar.usar.servir.



© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

utilitzar

verb transitiu verwenden benutzen, besonders südd benützen gebrauchen Reste, Altmaterial, Ungenutztes verwerten • Wärme, Bodenschätze auch aus-nutzen, -nützen despectivament jemanden aus-nutzen, -nützen Vegeu emprar usar servir © Günther Haensch i Abadia de Montserrat