Es mostren 594827 resultats

va-vite


<title type="display">va-vite</title>

Pronúncia: vavit
femení i locució adverbial à la va-vite familiarment a correcuita (o a cuitacorrents).


© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

va-vite

femení i locució adverbial à la va-vite familiarment a correcuita o a cuitacorrents © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
Diccionari Anglès Català

vac

vac

noun colloquial abbreviation of vacation
Diccionari Català Anglès

vaca


<title type="display">vaca</title>

Pronúncia: bákə
    femení
  1. zoologia cow.
  2. vaca de llet (dairy \ milking) cow.
  3. vaques grasses figuradament period of prosperity, boom.
  4. vaca sagrada figuradament irònicament sacred cow.
  5. ictiologia torpedo, numb-fish.
  6. [en el joc] [joint stock of two partners in gambling].
  7. pesca a la vaca trawling.

vaca

femení zoologia cow vaca de llet dairy \ milking cow vaques grasses figuradament period of prosperity , boom vaca sagrada figuradament irònicament sacred cow ictiologia torpedo , numb-fish en el joc joint stock of two partners in gambling pesca a la vaca trawling
Diccionari Català francès

vaca


<title type="display">vaca</title>

Pronúncia: bákə
    femení
  1. zoologia vache. Una vaca de llet, une vache à lait (laitière) .
    • ictiologia [Torpedo torpedo] torpille ocellée.
  2. jocs d'entreteniment [diner jugat] enjeu m.
  3. pesca sorte de boulier.
  4. fer vaca familiarment jocs d'entreteniment jouer (traiter) à deux pour se répartir les gains.
  5. munyir la vaca figuradament tirer le maximum de profit (faire ses choux gras) de quelque chose (presser le citron).
  6. vaca sagrada figuradament i despectivament monsieur (grand monsieur).
  7. vaques grasses (magres) figuradament vaches grasses (maigres).

vaca

femení zoologia vache Una vaca de llet , une vache à lait laitière • ictiologia Torpedo torpedo torpille ocellée jocs d'entreteniment diner jugat enjeu m pesca sorte de boulier fer vaca familiarment jocs d'entreteniment jouer traiter à deux pour se répartir les gains munyir la vaca figuradament tirer le maximum de profit faire ses choux gras de quelque chose presser le citron vaca sagrada figuradament i despectivament monsieur grand monsieur vaques grasses magres figuradament vaches grasses maigres
Diccionari der aranés

vaca

<title type="display">vaca </title>

    nòm f Femelha deth bò.

    Català: vaca


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

vaca

nòm f Femelha deth bò Català vaca © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
Diccionari Català Italià

vaca

<title type="display">vaca</title>

femení zool vacca, mucca. || ict torpedine m. || pesc paranza. || vaques grasses (o vaques magres) tempo di vacche grasse (o di vacche magre). || vaca sagrada fig mostro sacro.

vaca

femení zool vacca, mucca || ict torpedine m || pesc paranza || vaques grasses o vaques magres tempo di vacche grasse o di vacche magre || vaca sagrada fig mostro sacro
Diccionari de sinònims Franquesa

vaca

vaca

→ bou brava , vaca jove de dos a tres anys vedella , vaca que no passa d'un any vaca banyot , vaca que només té una banya © Manuel Franquesa
Diccionari Català Castellà

vaca

vaca

    femení
  1. zoologia vaca.
  2. ictiologia [Torpedo sp] tembladera, torpedo m, tremielga, trimielga, vaca tembladera.
  3. jocs d'entreteniment vaca.
  4. pesca [art de pesca] vaca, [especie de] bou m.
  5. vaca sagrada figuradament vaca sagrada.
  6. vaca serrana ictiologia [Serranus scriba] serrano, vaca serrana.
  7. vaques grasses figuradament [prosperitat] vacas gordas.
  8. vaques magres figuradament [misèria] vacas flacas.

vaca

femení zoologia vaca ictiologia Torpedo sp tembladera , torpedo m , tremielga , trimielga , vaca tembladera jocs d'entreteniment vaca pesca art de pesca vaca , especie de bou m vaca sagrada figuradament vaca sagrada vaca serrana ictiologia Serranus scriba serrano , vaca serrana vaques grasses figuradament prosperitat vacas gordas vaques magres figuradament misèria vacas flacas
Diccionari Català Alemany

vaca


<title type="display">vaca</title>

    femení
  1. Kuh f.
  2. ictiologia Zitterrochen m.
  3. [Fischerei] Grund(schlepp)netz n.
  4. vaca de llet Milchkuh f.
  5. figuradament vaca sagrada heilige Kuh f.
  6. malaltia de les vaques boges Rinderwahn(sinn) m, BSE f.
  7. figuradament Bíblia les vaques grasses (magres) die (sieben) fetten (mageren) Jahre.
  8. pesca a la vaca Schleppnetzfischerei f.



© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

vaca

femení Kuh f ictiologia Zitterrochen m Fischerei Grundschleppnetz n vaca de llet Milchkuh f figuradament vaca sagrada heilige Kuh f malaltia de les vaques boges Rinderwahnsinn m , BSE f figuradament Bíblia les vaques grasses magres die sieben fetten mageren Jahre pesca a la vaca Schleppnetzfischerei f © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
Diccionari Castellà Català

vaca


<title type="display">vaca</title>

    femení
  1. vaca.
  2. [carne] bou m.
  3. [dinero jugado en las cartas] vaca.
  4. vaca de San Antón entomologia [mariquita] marieta.
  5. vaca marina zoologia [manatí] manatí.
  6. vacas flacas figuradament vaques magres.
  7. vacas gordas figuradament vaques grasses.
  8. vaca tembladera ictiologia [torpedo] vaca, torpede, tremoló, tremolosa.

vaca

femení vaca carne bou m dinero jugado en las cartas vaca vaca de San Antón entomologia mariquita marieta vaca marina zoologia manatí manatí vacas flacas figuradament vaques magres vacas gordas figuradament vaques grasses vaca tembladera ictiologia torpedo vaca , torpede , tremoló , tremolosa