Es mostren 594844 resultats

■ avanç


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">avanç</title>

Homòfon: abans
Compareu: avenç
Etimologia: de avançar 1a font: c. 1600
    masculí
    1. Avançament.
    2. avanç informatiu radiotècnia i televisió Informació breu que hom anticipa com a part d’una notícia que es desenvoluparà posteriorment en un altre programa.
  2. motors Temps que hom fa transcórrer entre el salt de la guspira o l’inici de la injecció i el punt mort superior en els motors d’encesa per guspira o d’encesa per compressió, respectivament.
  3. tecnologia En una màquina eina, moviment relatiu de l’eina i de la peça que posa successivament noves parts d’aquesta sota l’acció del moviment principal.

■ avanç

masculí Avançament avanç informatiu radiotècnia i televisió Informació breu que hom anticipa com a part d’una notícia que es desenvoluparà posteriorment en un altre programa motors Temps que hom fa transcórrer entre el salt de la guspira o l’inici de la injecció i el punt mort superior en els motors d’encesa per guspira o d’encesa per compressió, respectivament tecnologia En una màquina eina, moviment relatiu de l’eina i de la peça que posa successivament noves parts d’aquesta sota l’acció del moviment principal
Traducció
Diccionari Català Anglès

avanç

avanç

masculí avançament
Diccionari de sinònims Franquesa

avançada

avançada

→ avantatge , progrés → pagament © Manuel Franquesa
Diccionari Català Castellà

avançada

avançada

femení acció i efecte avance m , adelanto m pagament anticipat anticipo m , adelanto m , avance m p fr ciències militars partida de soldats avanzada
Diccionari Català Italià

avançada

<title type="display">avançada</title>

femení [acció] avanzata, avanzamento m. || [efecte] vantaggio m, avanzata. Prendre avançada, prendere vantaggio. || [pagament anticipat] anticipo m. || mil avanguardia, avamposto m.

avançada

femení acció avanzata, avanzamento m || efecte vantaggio m , avanzata Prendre avançada , prendere vantaggio || pagament anticipat anticipo m || mil avanguardia, avamposto m
Diccionari Català Alemany

avançada

avançada

femení Vorrücken n , Vormarsch m Vorsprung m Vorschuss m , Vorauszahlung f militar Vorhut f © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
Diccionari Català francès

avançada

avançada

femení acció i efecte avance , marche , progression • avance economia pagament avançament ciències militars avancée , poste avancé m
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ avançada


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">avançada</title>

Etimologia: de avançar 1a font: s. XIX
    femení
    1. Acció d’avançar o d’avançar-se;
    2. l’efecte. Fer una bona avançada, una gran avançada. Prendre avançada.
  2. Pagament anticipat; avançament.
  3. tàctica Partida de soldats que és més endavant, que va al davant del gros de les forces.
  4. a l’avançada Per endavant, anticipadament. Sempre vol cobrar a l’avançada.

■ avançada

femení Acció d’avançar o d’avançar-se l’efecte Fer una bona avançada, una gran avançada Prendre avançada Pagament anticipat avançament tàctica Partida de soldats que és més endavant, que va al davant del gros de les forces a l’avançada Per endavant, anticipadament Sempre vol cobrar a l’avançada
Informació complementària
Traducció
Diccionari Català Anglès

avançada


<title type="display">avançada</title>

Pronúncia: əβənsáðə
    femení
  1. [acció] advance, lead, progress.
  2. comerç i mercat etc. advance, payment in advance, loan.
  3. ciències militars scout, patrol.
  4. advance (party \ guard).

avançada

femení acció advance , lead , progress comerç i mercat etc advance , payment in advance , loan ciències militars scout , patrol advance party \ guard
Gran Diccionari de la llengua catalana

avançador
| avançadora


<title type="display">avançador</title>

Etimologia: de avançar
    tecnologia
  1. adjectiu Que avança o serveix per a avançar. El carro avançador d’una màquina eina.
  2. masculí Dispositiu que serveix per a produir un avanç en un mecanisme o en un fenomen. Un avançador de fase.

avançador
| avançadora

tecnologia adjectiu Que avança o serveix per a avançar El carro avançador d’una màquina eina masculí Dispositiu que serveix per a produir un avanç en un mecanisme o en un fenomen Un avançador de fase