Es mostren 594823 resultats

vacunar

<title type="display">vacunar </title>

    v intr Administrar vacunes. Sin.: vaccinar.

    Català: vacunar, vaccinar


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

vacunar

v intr Administrar vacunes Sin vaccinar Català vacunar, vaccinar © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
Conjugador Català

vacunar


<title type="display">vacunar</title>

    1. INFINITIU

    1. vacunar

    2. GERUNDI

    1. vacunant

    3. PARTICIPI

    1. vacunat
    2. vacunada
    3. vacunats
    4. vacunades

    4. INDICATIU

      1. PRESENT

      1. vacuno
      2. vacunes
      3. vacuna
      4. vacunem
      5. vacuneu
      6. vacunen

      2. IMPERFET

      1. vacunava
      2. vacunaves
      3. vacunava
      4. vacunàvem
      5. vacunàveu
      6. vacunaven

      3. PASSAT

      1. vacuní
      2. vacunares
      3. vacunà
      4. vacunàrem
      5. vacunàreu
      6. vacunaren

      4. FUTUR

      1. vacunaré
      2. vacunaràs
      3. vacunarà
      4. vacunarem
      5. vacunareu
      6. vacunaran

      5. CONDICIONAL

      1. vacunaria
      2. vacunaries
      3. vacunaria
      4. vacunaríem
      5. vacunaríeu
      6. vacunarien

    5. SUBJUNTIU

      1. PRESENT

      1. vacuni
      2. vacunis
      3. vacuni
      4. vacunem
      5. vacuneu
      6. vacunin

      2. IMPERFET

      1. vacunés
      2. vacunessis
      3. vacunés
      4. vacunéssim
      5. vacunéssiu
      6. vacunessin

    6. IMPERATIU

    1. vacuna
    2. vacuni
    3. vacunem
    4. vacuneu
    5. vacunin

vacunar

INFINITIU vacunar GERUNDI vacunant PARTICIPI vacunat vacunada vacunats vacunades INDICATIU PRESENT vacuno vacunes vacuna vacunem vacuneu vacunen IMPERFET vacunava vacunaves vacunava vacunàvem vacunàveu vacunaven PASSAT vacuní vacunares vacunà vacunàrem vacunàreu vacunaren FUTUR vacunaré vacunaràs vacunarà vacunarem vacunareu vacunaran CONDICIONAL vacunaria vacunaries vacunaria vacunaríem vacunaríeu vacunarien SUBJUNTIU PRESENT vacuni vacunis vacuni vacunem vacuneu vacunin IMPERFET vacunés vacunessis vacunés vacunéssim vacunéssiu vacunessin IMPERATIU vacuna vacuni vacunem vacuneu vacunin
Diccionari Castellà Català

vacunar

vacunar

verb transitiu medicina vacunar , vaccinar
Diccionari de sinònims Franquesa

vacunar

vacunar

vaccinar revacunar o revaccinar empeltar la pigota , expressió popular per vacunar contra la verola © Manuel Franquesa
Diccionari Català Anglès

vacunar


<title type="display">vacunar</title>

Pronúncia: bəkuná
    verb transitiu
  1. to vaccinate (contra for, against).
  2. fer-se vacunar to get vaccinated.
  3. estar vacunat contra les coses desagradables d’una feina figuradament to become immune to the drawbacks of a job.

vacunar

verb transitiu to vaccinate contra for, against fer-se vacunar to get vaccinated estar vacunat contra les coses desagradables d’una feina figuradament to become immune to the drawbacks of a job
Diccionari Català Alemany

vacunar

vacunar

verb transitiu vaccinar © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
Diccionari Català Italià

vacunar

vacunar

verb transitiu med vaccinar vaccinare
DIDAC Diccionari escolar

vacunar

vacunar

També vaccinar verb Posar una vacuna a una persona o a un animal vacunació
Diccionari Català francès

vacunar

vacunar

verb transitiu medicina vacciner
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ vacunar


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">vacunar</title>

Etimologia: de vacuna 1a font: 1839, DLab.
verb transitiu terapèutica Aplicar amb finalitat profilàctica o terapèutica vacunes preparades amb gèrmens vius, atenuats o morts o amb llurs productes, els quals provoquen immunitat activa i específica contra determinades infeccions futures o acabades d’adquirir, provocades pels mateixos agents o per altres de molt semblants.

■ vacunar

verb transitiu terapèutica Aplicar amb finalitat profilàctica o terapèutica vacunes preparades amb gèrmens vius, atenuats o morts o amb llurs productes, els quals provoquen immunitat activa i específica contra determinades infeccions futures o acabades d’adquirir, provocades pels mateixos agents o per altres de molt semblants
Informació complementària
Traducció